Judges 2:5

NETBible	They named that place Bokim¹ and offered sacrifices to the Lord there.
NASB © biblegateway Jdg 2:5	So they named that place Bochim; and there they sacrificed to the LORD.
HCSB	So they named that place Bochim and offered sacrifices there to the LORD.
LEB	So they called that place Bochim [Those Who Cry]. They offered sacrifices there to the LORD.
NIV © biblegateway Jdg 2:5	and they called that place Bokim. There they offered sacrifices to the LORD.
ESV	And they called the name of that place Bochim. And they sacrificed there to the LORD.
NRSV © bibleoremus Jdg 2:5	So they named that place Bochim, and there they sacrificed to the LORD.
REB	They called the place Bokim and offered sacrifices there to the LORD.
NKJV © biblegateway Jdg 2:5	Then they called the name of that place Bochim; and they sacrificed there to the LORD.
KJV	And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And they called <07121> (8799) the name <08034> of that place <04725> Bochim <01066>_: and they sacrificed <02076> (8799) there unto the LORD <03068>_. {Bochim: that is, Weepers}
NASB © biblegateway Jdg 2:5	So they named <07121> <8034> that place <04725> Bochim <01066> ; and there <08033> they sacrificed <02076> to the LORD <03068> .
LXXM	dia <1223> PREP touto <3778> D-ASN eklhyh <2564> V-API-3S to <3588> T-NSN onoma <3686> N-NSN tou <3588> T-GSM topou <5117> N-GSM ekeinou <1565> D-GSM klauymwn {N-NSM} kai <2532> CONJ eyusan <2380> V-AAI-3P ekei <1563> ADV tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM
NET [draft] ITL	They named <08034> that place <04725> Bokim <01066> and offered sacrifices <02076> to the Lord <03068> there <08033> .
HEBREW	P hwhyl <03068> Ms <08033> wxbzyw <02076> Mykb <01066> awhh <01931> Mwqmh <04725> Ms <08034> warqyw (2:5) <07121>


NETBible	They named that place Bokim¹ and offered sacrifices to the Lord there.
NET Notes	¹sn Bokim means “weeping ones” and is derived from the Hebrew verb בָּכָא (bakha’, “to weep”).

Alkitab SABDA