Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Hakim-hakim 16:13

Konteks

Berkatalah Delila kepada Simson: "Sampai sekarang engkau telah mempermain-mainkan dan membohongi aku. Ceritakanlah kepadaku dengan apakah engkau dapat diikat." Jawabnya kepadanya: "Kalau engkau menenun ketujuh rambut jalinku bersama-sama dengan lungsin lalu mengokohkannya dengan patok, maka aku akan menjadi lemah dan menjadi seperti orang lain manapun juga."

KataFrek.
Berkatalah705
Delila6
kepada8146
Simson48
Sampai1614
sekarang749
engkau5444
telah5115
mempermain-mainkan7
dan28381
membohongi5
aku8896
Ceritakanlah10
kepadaku818
dengan7859
apakah715
engkau5444
dapat1243
diikat17
Jawabnya130
kepadanya1376
Kalau415
engkau5444
menenun6
ketujuh205
rambut38
jalinku1
bersama-sama851
dengan7859
lungsin5
lalu3627
mengokohkannya4
dengan7859
patok15
maka3355
aku8896
akan8986
menjadi3010
lemah143
dan28381
menjadi3010
seperti2672
orang9820
lain943
manapun38
juga2091
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
rmatw05595308said 4874, speak 179 ...
hlyld018076Delilah 6
la04135502unto, with ...
Nwsms0812338Samson 38
de057041260by, as long ...
hnh0200850hither, here ...
tlth0204810mock 6, deceive 3 ...
yb009615
rbdtw016961144speak 840, say 118 ...
yla04135502unto, with ...
Mybzk0357618lie 11, liar 3 ...
hdygh05046370tell 222, declare 63 ...
yl009615
hmb04100745what, how ...
roat063170bind 47, prison 4 ...
rmayw05595308said 4874, speak 179 ...
hyla04135502unto, with ...
Ma05181070if, not ...
ygrat070713weave 4, weaver 6 ...
ta085311050not translated
ebs07651394seven 355, seventh 13 ...
twplxm042532lock 2
ysar07218599head 349, chief 91 ...
Me059731043with, unto ...
tkomh045452web 2


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.97 detik
dipersembahkan oleh YLSA