Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 16:17

Konteks

Dan malaikat yang ketujuh menumpahkan cawannya ke angkasa. d  Dan dari dalam Bait Suci e  kedengaranlah suara yang nyaring f  dari takhta itu, katanya: "Sudah terlaksana. g "

KataFrek.
Dan28381
malaikat238
yang24457
ketujuh205
menumpahkan32
cawannya9
ke5422
angkasa6
Dan28381
dari8838
dalam4745
Bait255
Suci299
kedengaranlah14
suara315
yang24457
nyaring89
dari8838
takhta121
itu14215
katanya473
Sudah918
terlaksana14
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ebdomov1442A-NSM9seventh 9
execeen1632V-AAI-3S27pour out 12, shed 4 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
fialhn5357N-ASF12vial 12
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
aera109N-ASM7air 7
exhlyen1831V-2AAI-3S218go out 60, come 34 ...
fwnh5456N-NSF139voice 131, sound 8 ...
megalh3173A-NSF215great 150, loud 33 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
naou3485N-GSM45temple 45, a shrine 1
apo575PREP650from 393, of 129 ...
yronou2362N-GSM62throne 54, seat 7
legousa3004V-PAP-NSF1465say 1184, speak 61 ...
gegonen1096V-2RAI-3S667be 255, come to pass 82 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.55 detik
dipersembahkan oleh YLSA