Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Joshua 3:2

Konteks
NETBible

After three days the leaders went through the camp

NASB ©

biblegateway Jos 3:2

At the end of three days the officers went through the midst of the camp;

HCSB

After three days the officers went through the camp

LEB

Three days later the officers went through the camp.

NIV ©

biblegateway Jos 3:2

After three days the officers went throughout the camp,

ESV

At the end of three days the officers went through the camp

NRSV ©

bibleoremus Jos 3:2

At the end of three days the officers went through the camp

REB

At the end of three days the officers passed through the camp,

NKJV ©

biblegateway Jos 3:2

So it was, after three days, that the officers went through the camp;

KJV

And it came to pass after three days, that the officers went through the host;

[+] Bhs. Inggris

KJV
And it came to pass after
<07097>
three
<07969>
days
<03117>_,
that the officers
<07860> (8802)
went
<05674> (8799)
through
<07130>
the host
<04264>_;
NASB ©

biblegateway Jos 3:2

At the end
<07097>
of three
<07969>
days
<03117>
the officers
<07860>
went
<05674>
through
<05674>
the midst
<07130>
of the camp
<04264>
;
LXXM
kai
<2532
CONJ
egeneto
<1096
V-AMI-3S
meta
<3326
PREP
treiv
<5140
A-APF
hmerav
<2250
N-APF
dihlyon
<1330
V-AAI-3P
oi
<3588
T-NPM
grammateiv
<1122
N-NPM
dia
<1223
PREP
thv
<3588
T-GSF
parembolhv
{N-GSF}
NET [draft] ITL
After
<07097>
three
<07969>
days
<03117>
the leaders
<07860>
went through
<05674>
the camp
<04264>
HEBREW
hnxmh
<04264>
brqb
<07130>
Myrjsh
<07860>
wrbeyw
<05674>
Mymy
<03117>
tsls
<07969>
huqm
<07097>
yhyw (3:2)
<01961>




TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA