Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ibrani 10:16

Konteks

sebab setelah Ia berfirman: "Inilah perjanjian yang akan Kuadakan dengan mereka sesudah waktu itu," Ia berfirman pula: "Aku akan menaruh hukum-Ku di dalam hati mereka dan menuliskannya dalam akal budi n  mereka,

KataFrek.
sebab3708
setelah537
Ia7484
berfirman344
Inilah492
perjanjian248
yang24457
akan8986
Kuadakan15
dengan7859
mereka12319
sesudah775
waktu1315
itu14215
Ia7484
berfirman344
pula366
Aku8896
akan8986
menaruh151
hukum-Ku9
di12859
dalam4745
hati735
mereka12319
dan28381
menuliskannya12
dalam4745
akal54
budi63
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
auth3778D-NSF476this 157, these 59 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
diayhkh1242N-NSF33covenant 20, testament 13
hn3739R-ASF1396which 418, whom 270 ...
diayhsomai1303V-FDI-1S7make 3, testator 2 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
hmerav2250N-APF388day 355, daily ...
ekeinav1565D-APF243that 99, those 40 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
didouv1325V-PAP-NSM416give 365, grant 10 ...
nomouv3551N-APM194law 197
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
kardiav2588N-APF156heart 159, broken hearted ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
dianoian1271N-ASF12mind 9, understanding 3 ...
epigraqw1924V-FAI-1S5write 2, write over 1 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.76 detik
dipersembahkan oleh YLSA