Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Galatia 4:30

Tetapi apa kata nas Kitab Suci? "Usirlah hamba perempuan itu beserta anaknya, sebab anak hamba perempuan itu tidak akan menjadi ahli waris bersama-sama dengan anak^j perempuan merdeka itu."

Kata	Frek.
Tetapi	4524
apa	1118
kata	601
nas	22
Kitab	271
Suci	299
Usirlah	6
hamba	258
perempuan	1296
itu	14215
beserta	205
anaknya	297
sebab	3708
anak	2040
hamba	258
perempuan	1296
itu	14215
tidak	7402
akan	8986
menjadi	3010
ahli	108
waris	12
bersama-sama	851
dengan	7859
anak	2040
perempuan	1296
merdeka	31
itu	14215

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
alla	235	CONJ	637	but 573, yea 15 ...
ti	5101	I-ASN	550	what 260, who 102 ...
legei	3004	V-PAI-3S	1465	say 1184, speak 61 ...
h	3588	T-NSF	19765	which 413, who 79 ...
grafh	1124	N-NSF	50	scripture 51
ekbale	1544	V-2AAM-2S	81	cast out 45, cast 11 ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
paidiskhn	3814	N-ASF	13	damsel 4, bondwomen 4 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
uion	5207	N-ASM	374	son(s) 85, Son of Man ...
authv	846	P-GSF	5566	him 1952, his 1084 ...
ou	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
gar	1063	CONJ	1039	for 1027, misc 28 ...
mh	3361	PRT-N	1043	not 486, no 44 ...
klhronomhsei	2816	V-FAI-3S	18	inherit 15, be heir 2 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
uiov	5207	N-NSM	374	son(s) 85, Son of Man ...
thv	3588	T-GSF	19765	which 413, who 79 ...
paidiskhv	3814	N-GSF	13	damsel 4, bondwomen 4 ...
meta	3326	PREP	469	with 345, after 88 ...
tou	3588	T-GSM	19765	which 413, who 79 ...
uiou	5207	N-GSM	374	son(s) 85, Son of Man ...
eleuyerav	1658	A-GSF	23	free 18, free woman 3 ...