Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Galatia 4:23

Konteks

Tetapi anak dari perempuan yang menjadi hambanya itu diperanakkan menurut daging c  dan anak dari perempuan yang merdeka itu oleh karena janji. d 

KataFrek.
Tetapi4524
anak2040
dari8838
perempuan1296
yang24457
menjadi3010
hambanya38
itu14215
diperanakkan8
menurut704
daging201
dan28381
anak2040
dari8838
perempuan1296
yang24457
merdeka31
itu14215
oleh2412
karena3350
janji73
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
[men]3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
paidiskhv3814N-GSF13damsel 4, bondwomen 4 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
sarka4561N-ASF147flesh 147, carnal 2 ...
gegennhtai1080V-RPI-3S97begat 49, be born 39 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eleuyerav1658A-GSF23free 18, free woman 3 ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
epaggeliav1860N-GSF52promise 52, message 1


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.54 detik
dipersembahkan oleh YLSA