2 Corinthians 8:10 
KonteksNETBible | So here is my opinion on this matter: It is to your advantage, since you 1 made a good start last year both in your giving and your desire to give, |
NASB © biblegateway 2Co 8:10 |
I give my opinion in this matter, for this is to your advantage, who were the first to begin a year ago not only to do this, but also to desire to do it. |
HCSB | Now I am giving an opinion on this because it is profitable for you, who a year ago began not only to do something but also to desire it. |
LEB | And I am giving an opinion in this [matter], because this is profitable for you who not only began previously, a year ago, to do [something], but also to want [to do it]. |
NIV © biblegateway 2Co 8:10 |
And here is my advice about what is best for you in this matter: Last year you were the first not only to give but also to have the desire to do so. |
ESV | And in this matter I give my judgment: this benefits you, who a year ago started not only to do this work but also to desire to do it. |
NRSV © bibleoremus 2Co 8:10 |
And in this matter I am giving my advice: it is appropriate for you who began last year not only to do something but even to desire to do something— |
REB | Here is my advice, and I have your interests at heart. You made a good beginning last year both in what you did and in your willingness to do it. |
NKJV © biblegateway 2Co 8:10 |
And in this I give advice: It is to your advantage not only to be doing what you began and were desiring to do a year ago; |
KJV | And herein I give [my] advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Co 8:10 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | So here is my opinion on this matter: It is to your advantage, since you 1 made a good start last year both in your giving and your desire to give, |
NET Notes |
1 tn Grk “who.” |