Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 7:7

Konteks

Namun demikian alangkah baiknya, kalau semua orang seperti aku; r  tetapi setiap orang menerima dari Allah karunianya yang khas, yang seorang karunia ini, yang lain karunia itu. s 

KataFrek.
Namun239
demikian1007
alangkah32
baiknya17
kalau415
semua1602
orang9820
seperti2672
aku8896
tetapi4524
setiap736
orang9820
menerima310
dari8838
Allah4118
karunianya3
yang24457
khas1
yang24457
seorang1849
karunia189
ini3326
yang24457
lain943
karunia189
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
yelw2309V-PAI-1S207will/would 159, will/would have 16 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
pantav3956A-APM1239all 748, all things 170 ...
anyrwpouv444N-APM547man 552, not tr 4 ...
einai1510V-PXN2454I am , 1473 74 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
emauton1683F-1ASM37myself 29, me 4 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
ekastov1538A-NSM82every man 39, every one 20 ...
idion2398A-ASN110his own 48, their own 13 ...
ecei2192V-PAI-3S708have 613, be 22 ...
carisma5486N-ASN17gift 15, free gift 2
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.64 detik
dipersembahkan oleh YLSA