Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 15:13

Konteks

Semoga Allah, sumber pengharapan, memenuhi kamu dengan segala sukacita dan damai sejahtera n  dalam iman kamu, supaya oleh kekuatan Roh Kudus o  kamu berlimpah-limpah dalam pengharapan.

KataFrek.
Semoga22
Allah4118
sumber26
pengharapan53
memenuhi54
kamu5244
dengan7859
segala2569
sukacita87
dan28381
damai174
sejahtera106
dalam4745
iman170
kamu5244
supaya1769
oleh2412
kekuatan138
Roh486
Kudus776
kamu5244
berlimpah-limpah60
dalam4745
pengharapan53
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
elpidov1680N-GSF53hope 53, faith 1
plhrwsai4137V-AAO-3S86fulfil 51, fill 19 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
pashv3956A-GSF1239all 748, all things 170 ...
carav5479N-GSF59joy 51, gladness 3 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eirhnhv1515N-GSF92peace 89, one 1 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
pisteuein4100V-PAN241believe 239, commit unto 4 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
perisseuein4052V-PAN39abound 17, abundance 3 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
elpidi1680N-DSF53hope 53, faith 1
dunamei1411N-DSF119power 77, mighty work 11 ...
pneumatov4151N-GSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
agiou40A-GSN222holy 161, saints 61 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.60 detik
dipersembahkan oleh YLSA