Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 5:37

Konteks

Sesudah dia, pada waktu pendaftaran penduduk, u  muncullah si Yudas, seorang Galilea. Ia menyeret banyak orang dalam pemberontakannya, tetapi ia juga tewas dan cerai-berailah seluruh pengikutnya.

KataFrek.
Sesudah775
dia2926
pada4577
waktu1315
pendaftaran9
penduduk264
muncullah4
si103
Yudas41
seorang1849
Galilea77
Ia7484
menyeret14
banyak958
orang9820
dalam4745
pemberontakannya3
tetapi4524
ia7484
juga2091
tewas44
dan28381
cerai-berailah2
seluruh1110
pengikutnya5
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
touton5126D-ASM60this 39, him 18 ...
anesth450V-2AAI-3S109arise 38, rise 19 ...
ioudav2455N-NSM37Judas (Iscariot) 22, Juda (Son of Jacob) 7 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
galilaiov1057N-NSM11Galilaean 8, of Galilee 3
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
hmeraiv2250N-DPF388day 355, daily ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
apografhv582N-GSF2taxing 2
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
apesthsen868V-AAI-3S14depart 10, draw away 1 ...
laon2992N-ASM142people 143
opisw3694ADV35after 22, behind 6 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
kakeinov2548D-NSM-C22and he 4, and they 3 ...
apwleto622V-2AMI-3S89perish 33, destroy 26 ...
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...
osoi3745K-NPM108as many as 24, whatsoever 9 ...
epeiyonto3982V-IPI-3P52persuade 22, trust 8 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
dieskorpisyhsan1287V-API-3P9straw 2, scatter abroad 2 ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.60 detik
dipersembahkan oleh YLSA