Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 27:29

Konteks

Dan karena takut, bahwa kami akan terkandas di salah satu batu karang, mereka membuang empat sauh di buritan, dan kami sangat berharap mudah-mudahan hari lekas siang.

KataFrek.
Dan28381
karena3350
takut440
bahwa1670
kami2551
akan8986
terkandas1
di12859
salah223
satu861
batu557
karang10
mereka12319
membuang75
empat462
sauh5
di12859
buritan2
dan28381
kami2551
sangat439
berharap43
mudah-mudahan8
hari1910
lekas11
siang122
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
foboumenoi5399V-PNP-NPM95fear 62, be afraid 23 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
pou4225PRT7a certain place 2, about 1
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
traceiv5138A-APM2rough 1, rock ...
topouv5117N-APM94place 80, room 5 ...
ekpeswmen1601V-2AAS-1P10fall 7, fall off 2 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
prumnhv4403N-GSF3hinder part of ship 1, stern 1 ...
riqantev4496V-AAP-NPM7cast down 2, cast 2 ...
agkurav45N-APF4anchor 4
tessarav5064A-APF40four 42
huconto2172V-INI-3P6wish 3, pray 2 ...
hmeran2250N-ASF388day 355, daily ...
genesyai1096V-2ADN667be 255, come to pass 82 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.55 detik
dipersembahkan oleh YLSA