Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 2:33

Konteks

Dan sesudah Ia ditinggikan h  oleh tangan kanan Allah 1  i  dan menerima j  Roh Kudus k  yang dijanjikan itu, maka dicurahkan-Nya l  apa yang kamu lihat dan dengar di sini.

KataFrek.
Dan28381
sesudah775
Ia7484
ditinggikan16
oleh2412
tangan755
kanan108
Allah4118
dan28381
menerima310
Roh486
Kudus776
yang24457
dijanjikan40
itu14215
maka3355
dicurahkan-Nya2
apa1118
yang24457
kamu5244
lihat241
dan28381
dengar89
di12859
sini237
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
dexia1188A-DSF54right hand 39, right 12 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
uqwyeiv5312V-APP-NSM20exalt 14, lift up 6
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
epaggelian1860N-ASF52promise 52, message 1
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
pneumatov4151N-GSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
agiou40A-GSN222holy 161, saints 61 ...
labwn2983V-2AAP-NSM259receive 133, take 106 ...
para3844PREP193of 51, with 42 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
execeen1632V-AAI-3S27pour out 12, shed 4 ...
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
o3739R-ASN1396which 418, whom 270 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
[kai]2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
blepete991V-PAI-2P133see 90, take heed 12 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
akouete191V-PAI-2P428hear 418, hearken 6 ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.75 detik
dipersembahkan oleh YLSA