Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 18:6

Konteks

Tetapi ketika orang-orang itu memusuhi dia dan menghujat, o  ia mengebaskan debu dari pakaiannya p  dan berkata kepada mereka: "Biarlah darahmu tertumpah ke atas kepalamu sendiri; q  aku bersih, tidak bersalah. r  Mulai dari sekarang aku akan pergi kepada bangsa-bangsa lain. s "

KataFrek.
Tetapi4524
ketika1354
orang-orang2687
itu14215
memusuhi11
dia2926
dan28381
menghujat32
ia7484
mengebaskan3
debu97
dari8838
pakaiannya89
dan28381
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Biarlah471
darahmu8
tertumpah17
ke5422
atas2050
kepalamu27
sendiri935
aku8896
bersih50
tidak7402
bersalah128
Mulai227
dari8838
sekarang749
aku8896
akan8986
pergi1022
kepada8146
bangsa-bangsa537
lain943
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
antitassomenwn498V-PMP-GPM5resist 4, oppose (one's) self 1
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
blasfhmountwn987V-PAP-GPM35blaspheme 17, speak evil of 10 ...
ektinaxamenov1621V-AMP-NSM4shake off 3, shake 1
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
imatia2440N-APN60garment 30, raiment 12 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
aima129N-NSN98blood 99
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
kefalhn2776N-ASF75head 76
kayarov2513A-NSM26pure 17, clean 10 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
eynh1484N-APN162Gentiles 93, nation 64 ...
poreusomai4198V-FDI-1S154go 117, depart 11 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.73 detik
dipersembahkan oleh YLSA