Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 17:31

Konteks

Karena Ia telah menetapkan suatu hari, pada waktu mana Ia dengan adil x  akan menghakimi y  dunia 1  oleh seorang yang telah ditentukan-Nya, z  sesudah Ia memberikan kepada semua orang suatu bukti tentang hal itu dengan membangkitkan Dia dari antara orang mati. a "

KataFrek.
adil82
akan8986
antara1165
bukti15
dari8838
dengan7859
dengan7859
Dia2926
ditentukan-Nya4
dunia366
hal755
hari1910
Ia7484
Ia7484
Ia7484
itu14215
Karena3350
kepada8146
mana351
mati1151
membangkitkan82
memberikan475
menetapkan58
menghakimi95
oleh2412
orang9820
orang9820
pada4577
semua1602
seorang1849
sesudah775
suatu758
suatu758
telah5115
telah5115
tentang711
waktu1315
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
andri435N-DSM216man 156, husband 50 ...
anasthsav450V-AAP-NSM109arise 38, rise 19 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
dikaiosunh1343N-DSF91righteousness 92
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
hmeran2250N-ASF388day 355, daily ...
esthsen2476V-AAI-3S151stand 116, set 11 ...
kayoti2530ADV6because 2, forsomuch as 1 ...
krinein2919V-PAN114judge 88, determine 7 ...
mellei3195V-PAI-3S110shall 25, should 20 ...
nekrwn3498A-GPM130dead 132
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
oikoumenhn3625N-ASF15world 14, earth 1
wrisen3724V-AAI-3S8determine 2, ordain 2 ...
h3739R-DSF1396which 418, whom 270 ...
w3739R-DSM1396which 418, whom 270 ...
parascwn3930V-2AAP-NSM16trouble , 2873 5 ...
pasin3956A-DPM1239all 748, all things 170 ...
pistin4102N-ASF243faith 239, assurance 1 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.21 detik
dipersembahkan oleh YLSA