Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 1:11

Konteks

dan berkata kepada mereka: "Hai orang-orang Galilea, u  mengapakah kamu berdiri melihat ke langit? Yesus ini, yang terangkat ke sorga meninggalkan kamu, akan datang kembali v  dengan cara yang sama seperti kamu melihat Dia naik ke sorga."

KataFrek.
dan28381
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Hai929
orang-orang2687
Galilea77
mengapakah79
kamu5244
berdiri415
melihat1081
ke5422
langit465
Yesus1460
ini3326
yang24457
terangkat21
ke5422
sorga244
meninggalkan318
kamu5244
akan8986
datang1400
kembali590
dengan7859
cara56
yang24457
sama545
seperti2672
kamu5244
melihat1081
Dia2926
naik211
ke5422
sorga244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oi3739R-NPM1396which 418, whom 270 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eipan3004V-2AAI-3P1465say 1184, speak 61 ...
andrev435N-VPM216man 156, husband 50 ...
galilaioi1057N-VPM11Galilaean 8, of Galilee 3
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
esthkate2476V-RAI-2P151stand 116, set 11 ...
blepontev991V-PAP-NPM133see 90, take heed 12 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
ouranon3772N-ASM273heaven 268, air 10 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
analhmfyeiv353V-APP-NSM13take up 4, receive up 3 ...
af575PREP650from 393, of 129 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
eleusetai2064V-FDI-3S635come 616, go 13 ...
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
tropon5158N-ASM13as , 3739 3 ...
eyeasasye2300V-ADI-2P22see 20, behold 2 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
poreuomenon4198V-PNP-ASM154go 117, depart 11 ...


TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.84 detik
dipersembahkan oleh YLSA