Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 8:31

Konteks

Maka kata-Nya kepada orang-orang Yahudi yang percaya kepada-Nya: "Jikalau kamu tetap dalam firman-Ku 1 , e  kamu benar-benar adalah murid-Ku

KataFrek.
Maka3355
kata-Nya94
kepada8146
orang-orang2687
Yahudi321
yang24457
percaya369
kepada-Nya404
Jikalau356
kamu5244
tetap475
dalam4745
firman-Ku39
kamu5244
benar-benar51
adalah1318
murid-Ku6
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
elegen3004V-IAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
pepisteukotav4100V-RAP-APM241believe 239, commit unto 4 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ioudaiouv2453A-APM194Jew 193, of Judea 1 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
meinhte3306V-AAS-2P118abide 61, remain 16 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
logw3056N-DSM330word 218, saying 50 ...
emw1699S-1DSM68my 50, mine 12 ...
alhywv230ADV18of a truth 6, indeed 6 ...
mayhtai3101N-NPM262disciple 268, vr disciple 1
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
este1510V-PXI-2P2454I am , 1473 74 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.38 detik
dipersembahkan oleh YLSA