Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 4:16

Konteks

Ia datang ke Nazaret l  tempat Ia dibesarkan, dan menurut kebiasaan-Nya pada hari Sabat Ia masuk ke rumah ibadat, m  lalu berdiri hendak membaca n  dari Alkitab.

KataFrek.
Ia7484
datang1400
ke5422
Nazaret30
tempat1440
Ia7484
dibesarkan2
dan28381
menurut704
kebiasaan-Nya1
pada4577
hari1910
Sabat147
Ia7484
masuk603
ke5422
rumah1155
ibadat60
lalu3627
berdiri415
hendak414
membaca19
dari8838
Alkitab2
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hlyen2064V-2AAI-3S635come 616, go 13 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
nazara3478N-PRI12Nazareth 12
ou3757ADV24where 22, till 14 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
teyrammenov5142V-RPP-NSM9feed 4, nourish 3 ...
eishlyen1525V-2AAI-3S192enter 107, go 22 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
eiwyov1486V-2RAP-ASN4be wont 2, - as his custom was ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
hmera2250N-DSF388day 355, daily ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
sabbatwn4521N-GPN68sabbath day 37, sabbath 22 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
sunagwghn4864N-ASF56synagogue 55, congregation 1 ...
anesth450V-2AAI-3S109arise 38, rise 19 ...
anagnwnai314V-2AAN32read 33


TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.57 detik
dipersembahkan oleh YLSA