Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 14:58

Konteks

"Kami sudah mendengar orang ini berkata: Aku akan merubuhkan Bait Suci buatan tangan manusia ini dan dalam tiga hari akan Kudirikan yang lain, o  yang bukan buatan tangan manusia."

KataFrek.
Kami2551
sudah918
mendengar604
orang9820
ini3326
berkata2148
Aku8896
akan8986
merubuhkan7
Bait255
Suci299
buatan59
tangan755
manusia901
ini3326
dan28381
dalam4745
tiga627
hari1910
akan8986
Kudirikan15
yang24457
lain943
yang24457
bukan569
buatan59
tangan755
manusia901
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
hkousamen191V-AAI-1P428hear 418, hearken 6 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
legontov3004V-PAP-GSM1465say 1184, speak 61 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
katalusw2647V-FAI-1S17destroy 9, throw down 3 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
naon3485N-ASM45temple 45, a shrine 1
touton5126D-ASM60this 39, him 18 ...
ceiropoihton5499A-ASM6made with hands 5, made by hands 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
triwn5140A-GPF68three 69
hmerwn2250N-GPF388day 355, daily ...
allon243A-ASM155other(s) 81, another 62 ...
aceiropoihton886A-ASM3made without hands 2, not made with hands 1
oikodomhsw3618V-FAI-1S40build 24, edify 7 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.59 detik
dipersembahkan oleh YLSA