Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 14:13

Konteks

Lalu Ia menyuruh dua orang murid-Nya dengan pesan: "Pergilah ke kota; di sana kamu akan bertemu dengan seorang yang membawa kendi berisi air. Ikutilah dia

KataFrek.
air787
akan8986
berisi64
bertemu69
dengan7859
dengan7859
di12859
dia2926
dua1124
Ia7484
Ikutilah12
kamu5244
ke5422
kendi9
kota1196
Lalu3627
membawa705
menyuruh431
murid-Nya25
orang9820
Pergilah478
pesan102
sana713
seorang1849
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
akolouyhsate190V-AAM-2P90follow 91, reach 1
anyrwpov444N-NSM547man 552, not tr 4 ...
apanthsei528V-FAI-3S2meet 7
apostellei649V-PAI-3S132send 110, send forth 15 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
bastazwn941V-PAP-NSM27bear 23, carry 3 ...
duo1417A-NUI137two 122, twain 10 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
keramion2765N-ASN2pitcher 2
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
mayhtwn3101N-GPM262disciple 268, vr disciple 1
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
polin4172N-ASF163city 164
udatov5204N-GSN77water 79
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
upagete5217V-PAM-2P79go 55, go (one's) way 17 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.17 detik
dipersembahkan oleh YLSA