Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 26:31

Konteks

Maka berkatalah Yesus kepada mereka: "Malam ini kamu semua akan tergoncang imanmu karena Aku. k  Sebab ada tertulis: Aku akan membunuh gembala dan kawanan domba itu akan tercerai-berai. l 

KataFrek.
Maka3355
berkatalah705
Yesus1460
kepada8146
mereka12319
Malam337
ini3326
kamu5244
semua1602
akan8986
tergoncang4
imanmu45
karena3350
Aku8896
Sebab3708
ada3239
tertulis223
Aku8896
akan8986
membunuh321
gembala60
dan28381
kawanan71
domba626
itu14215
akan8986
tercerai-berai7
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tote5119ADV161then 149, that time 4 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
skandalisyhsesye4624V-FPI-2P29offend 28, make to offend 2
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
emoi1698P-1DS95me 86, I 6 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
nukti3571N-DSF61night 63, midnight ...
tauth3778D-DSF476this 157, these 59 ...
gegraptai1125V-RPI-3S192write 206, writing 1 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
pataxw3960V-FAI-1S10smite 9, strike 1
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
poimena4166N-ASM18shepherd 15, Shepherd 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
diaskorpisyhsontai1287V-FPI-3P9straw 2, scatter abroad 2 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
probata4263N-NPN39sheep 40, sheepfold ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
poimnhv4167N-GSF5flock 4, fold 1


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.69 detik
dipersembahkan oleh YLSA