Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 2:1

Konteks

Sesudah Yesus dilahirkan di Betlehem di tanah Yudea z  pada zaman raja Herodes, a  datanglah orang-orang majus 1  dari Timur ke Yerusalem

KataFrek.
Sesudah775
Yesus1460
dilahirkan58
di12859
Betlehem44
di12859
tanah1254
Yudea46
pada4577
zaman251
raja2937
Herodes47
datanglah474
orang-orang2687
majus5
dari8838
Timur217
ke5422
Yerusalem817
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
gennhyentov1080V-APP-GSM97begat 49, be born 39 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
bhyleem965N-PRI8Bethlehem 8
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ioudaiav2449N-GSF44Judaea 44
hmeraiv2250N-DPF388day 355, daily ...
hrwdou2264N-GSM43Herod, Antipas 27 ...
basilewv935N-GSM115king 82, King (of Jews) 21 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
magoi3097N-NPM6wise man 4, sorcerer 2
apo575PREP650from 393, of 129 ...
anatolwn395N-GPF11east 9, dayspring 1
paregenonto3854V-2ADI-3P37come 35, be present 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ierosoluma2414N-ASF63Jerusalem 59


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.46 detik
dipersembahkan oleh YLSA