Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 16:27

Konteks

Sebab Anak Manusia s  akan datang t  dalam kemuliaan Bapa-Nya diiringi malaikat-malaikat-Nya; pada waktu itu Ia akan membalas setiap orang menurut perbuatannya. u 

KataFrek.
Sebab3708
Anak2040
Manusia901
akan8986
datang1400
dalam4745
kemuliaan207
Bapa-Nya7
diiringi20
malaikat-malaikat-Nya9
pada4577
waktu1315
itu14215
Ia7484
akan8986
membalas55
setiap736
orang9820
menurut704
perbuatannya38
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
mellei3195V-PAI-3S110shall 25, should 20 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
ercesyai2064V-PNN635come 616, go 13 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
doxh1391N-DSF166glory 145, glorious 10 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
aggelwn32N-GPM176angel 179, messenger 7
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
tote5119ADV161then 149, that time 4 ...
apodwsei591V-FAI-3S48pay 9, give 9 ...
ekastw1538A-DSM82every man 39, every one 20 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
praxin4234N-ASF6deed 4, work 1 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.52 detik
dipersembahkan oleh YLSA