Zephaniah 1:14 
KonteksNETBible | The Lord’s great day of judgment 1 is almost here; it is approaching very rapidly! There will be a bitter sound on the Lord’s day of judgment; at that time warriors will cry out in battle. 2 |
NASB © biblegateway Zep 1:14 |
Near is the great day of the LORD, Near and coming very quickly; Listen, the day of the LORD! In it the warrior cries out bitterly. |
HCSB | The great Day of the LORD is near, near and rapidly approaching. Listen, the Day of the LORD--there the warrior's cry is bitter. |
LEB | The frightening day of the LORD is near. It is near and coming very quickly. Listen! Warriors will cry out bitterly on the day of the LORD. |
NIV © biblegateway Zep 1:14 |
"The great day of the LORD is near—near and coming quickly. Listen! The cry on the day of the LORD will be bitter, the shouting of the warrior there. |
ESV | The great day of the LORD is near, near and hastening fast; the sound of the day of the LORD is bitter; the mighty man cries aloud there. |
NRSV © bibleoremus Zep 1:14 |
The great day of the LORD is near, near and hastening fast; the sound of the day of the LORD is bitter, the warrior cries aloud there. |
REB | The great day of the LORD is near, near and coming fast; no runner is so swift as that day, no warrior so fleet. |
NKJV © biblegateway Zep 1:14 |
The great day of the LORD is near; It is near and hastens quickly. The noise of the day of the LORD is bitter; There the mighty men shall cry out. |
KJV | The great day of the LORD [is] near, [it is] near, and hasteth greatly, [even] the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry there bitterly. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Zep 1:14 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The Lord’s great day of judgment 1 is almost here; it is approaching very rapidly! There will be a bitter sound on the Lord’s day of judgment; at that time warriors will cry out in battle. 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “The great day of the 2 tn Heb “the sound of the day of the |