Micah 6:1 
Konteks| NETBible |
|
| NASB © biblegateway Mic 6:1 |
Hear now what the LORD is saying, "Arise, plead your case before the mountains, And let the hills hear your voice. |
| HCSB | Now listen to what the LORD is saying: Rise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice. |
| LEB | Now listen to what the LORD is saying, "Stand up! Plead your case in front of the mountains, and let the hills listen to your request. |
| NIV © biblegateway Mic 6:1 |
Listen to what the LORD says: "Stand up, plead your case before the mountains; let the hills hear what you have to say. |
| ESV | Hear what the LORD says: Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice. |
| NRSV © bibleoremus Mic 6:1 |
Hear what the LORD says: Rise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice. |
| REB | |
| NKJV © biblegateway Mic 6:1 |
Hear now what the LORD says: "Arise, plead your case before the mountains, And let the hills hear your voice. |
| KJV | Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mic 6:1 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible |
|
| NET Notes |
1 tn Or “plead your case” (NASB, NIV, NRSV); NAB “present your plea”; NLT “state your case.” 1 sn Defend yourself. The 2 sn As in some ancient Near Eastern treaties, the mountains are personified as legal witnesses that will settle the dispute between God and Israel. 3 tn Heb “let the hills hear your voice.” |

