2 Samuel 17:13 
Konteks| NETBible | If he regroups in a city, all Israel will take up ropes to that city and drag it down to the valley, so that not a single pebble will be left there!” |
| NASB © biblegateway 2Sa 17:13 |
"If he withdraws into a city, then all Israel shall bring ropes to that city, and we will drag it into the valley until not even a small stone is found there." |
| HCSB | If he retreats to some city, all Israel will bring ropes to that city, and we will drag its stones into the valley until not even a pebble can be found there." |
| LEB | If he retreats into a city, all Israel will bring ropes to that city and drag it into a valley so that not even a pebble will be found there." |
| NIV © biblegateway 2Sa 17:13 |
If he withdraws into a city, then all Israel will bring ropes to that city, and we will drag it down to the valley until not even a piece of it can be found." |
| ESV | If he withdraws into a city, then all Israel will bring ropes to that city, and we shall drag it into the valley, until not even a pebble is to be found there." |
| NRSV © bibleoremus 2Sa 17:13 |
If he withdraws into a city, then all Israel will bring ropes to that city, and we shall drag it into the valley, until not even a pebble is to be found there." |
| REB | If he retreats into a town, all Israel will bring ropes to that town, and we shall drag it into a ravine until not a stone can be found on the site.” |
| NKJV © biblegateway 2Sa 17:13 |
"Moreover, if he has withdrawn into a city, then all Israel shall bring ropes to that city; and we will pull it into the river, until there is not one small stone found there." |
| KJV | Moreover, if he be gotten into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there be not one small stone found there. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 2Sa 17:13 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
