SABDAweb 2Kor 7:1

Saudara-saudaraku ⁱ  yang kekasih, karena kita sekarang memiliki janji-janji itu ¹ , ^j  marilah kita menyucikan diri kita ²  dari semua pencemaran jasmani dan rohani, dan dengan demikian menyempurnakan kekudusan ^k  kita dalam takut akan Allah.

Karena kita memiliki janji-janji ini, hai yang terkasih, marilah kita membersihkan diri kita dari semua kecemaran tubuh dan roh sambil menyempurnakan kekudusan dalam takut akan Allah.

SABDAweb 2Kor 7:1

Sedang ada bagi kita perjanjian yang demikian, hai kekasihku, hendaklah kita bersuci daripada segala najis tubuh dan roh, serta menyempurnakan kesucian dengan takut akan Allah.

SABDAweb 2Kor 7:1

Saudara-saudara yang tercinta! Semua janji itu ditujukan kepada kita. Oleh sebab itu hendaklah kita membersihkan diri dari segala yang mengotori jiwa raga kita. Hendaklah kita takut kepada Allah, supaya kita dapat hidup khusus untuk Dia dengan sempurna.

Jadi Saudara-saudari yang terkasih, karena Allah sudah memberikan janji-janji yang sungguh indah, maka sepantasnya kita menjaga tubuh dan roh kita supaya bersih dari segala hal yang najis. Takut dan hormatlah kepada Allah! Marilah kita semakin disempurnakan menjadi serupa dengan Allah dalam kekudusan-Nya.

Selanjutnya, hai yang terkasih, karena memiliki janji-janji ini, kita dapat menyucikan diri kita sendiri dari semua pencemaran daging dan roh, dengan menyempurnakan kekudusan di dalam takut akan Allah Elohim 2316.

Karena kita telah memperoleh janji-janji itu, hai Saudara-saudara yang kukasihi, marilah kita menyucikan diri kita dari segala hal yang dapat menajiskan tubuh maupun ruh, sambil menyempurnakan kesucian kita dalam ketakwaan kepada Allah.

Oleh sebab kita telah mendapat janji-janji itu, saudara-saudara yang kukasihi, sucikanlah diri daripada segala yang menajiskan tubuh atau roh, dan sempurnakan kesucian kita dengan rasa takut kepada Allah.

SABDAweb 2Kor 7:1

SABDAweb 2Kor 7:1

SABDAweb 2Kor 7:1

Saudara-saudaraku ⁱ  yang kekasih, karena kita sekarang memiliki janji-janji itu ¹ , ^j  marilah kita menyucikan diri kita ²  dari semua pencemaran jasmani dan rohani, dan dengan demikian menyempurnakan kekudusan ^k  kita dalam takut akan Allah.

SABDAweb 2Kor 7:1

Saudara-saudaraku yang kekasih, karena ¹  kita sekarang memiliki janji-janji itu, marilah kita menyucikan ²  diri kita dari semua pencemaran ³  jasmani dan rohani, dan dengan demikian menyempurnakan ⁴  kekudusan kita dalam ⁵  takut akan Allah.

2Kor 7:1 ¹

Nas : 2Kor 7:1

Paulus dengan terang menjelaskan bahwa orang tidak dapat menerima janji-janji karunia Allah yang terdaftar dalam 2Kor 6:16-18 tanpa memiliki kehidupan yang terpisah dan kudus

(lihat art. PEMISAHAN ROHANI ORANG PERCAYA).

Hal ini menerangkan mengapa ada orang yang telah kehilangan sukacita Kristennya (Yoh 15:11), perlindungan ilahi (Yoh 17:12,14-15), jawaban doa (Yoh 15:7,16) dan rasa kehadiran Allah sebagai Bapa (Yoh 14:21,23). Berkompromi dengan dunia berarti kehilangan kehadiran dan janji Allah.

2Kor 7:1 ²

Nas : 2Kor 7:1

Orang percaya harus memutuskan hubungan sama sekali dengan setiap bentuk kompromi yang tidak saleh dan secara terus-menerus menolak keinginan tubuh untuk berbuat dosa. Kita harus mematikan perbuatan kita yang berdosa, makin membencinya dan menjauhkan diri daripadanya (ayat 2Kor 7:9-11; Rom 8:12-13; Gal 5:16).