Ephraim has been like a dove, easily deceived and lacking discernment. They called to Egypt for help; they turned to Assyria for protection.

biblegateway Hos 7:11

So Ephraim has become like a silly dove, without sense; They call to Egypt, they go to Assyria.

So Ephraim has become like a silly, senseless dove; they call to Egypt, and they go to Assyria.

Ephraim, you are like a silly, senseless dove. You call for Egypt and run to Assyria for help.

biblegateway Hos 7:11

"Ephraim is like a dove, easily deceived and senseless— now calling to Egypt, now turning to Assyria.

Ephraim is like a dove, silly and without sense, calling to Egypt, going to Assyria.

bibleoremus Hos 7:11

Ephraim has become like a dove, silly and without sense; they call upon Egypt, they go to Assyria.

Ephraim is like a silly, senseless pigeon, now calling to Egypt, now turning to Assyria for help.

biblegateway Hos 7:11

"Ephraim also is like a silly dove, without sense––They call to Egypt, They go to Assyria.

Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.

biblegateway Hos 7:11