Ezekiel 25:17 
KonteksNETBible | I will exact great vengeance upon them with angry rebukes. 1 Then they will know that I am the Lord, when I exact my vengeance upon them.’” |
NASB © biblegateway Eze 25:17 |
"I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes; and they will know that I am the LORD when I lay My vengeance on them."’" |
HCSB | I will execute great vengeance against them with furious rebukes. They will know that I am the LORD when I take My vengeance on them." |
LEB | I will take fierce revenge on them and punish them with fury. I will take revenge on them. Then they will know that I am the LORD.’" |
NIV © biblegateway Eze 25:17 |
I will carry out great vengeance on them and punish them in my wrath. Then they will know that I am the LORD, when I take vengeance on them.’" |
ESV | I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes. Then they will know that I am the LORD, when I lay my vengeance upon them." |
NRSV © bibleoremus Eze 25:17 |
I will execute great vengeance on them with wrathful punishments. Then they shall know that I am the LORD, when I lay my vengeance on them. |
REB | I shall take mighty vengeance upon them and punish them in my fury. When I exact my vengeance, they will know that I am the LORD.” |
NKJV © biblegateway Eze 25:17 |
"I will execute great vengeance on them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD, when I lay My vengeance upon them."’" |
KJV | And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I [am] the LORD, when I shall lay my vengeance upon them. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 25:17 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | I will exact great vengeance upon them with angry rebukes. 1 Then they will know that I am the Lord, when I exact my vengeance upon them.’” |
NET Notes |
1 tn Heb “with acts of punishment of anger.” |