“Suppose such a man has ¹  a violent son who sheds blood and does any of these things ²  mentioned previously

biblegateway Eze 18:10

"Then he may have a violent son who sheds blood and who does any of these things to a brother

"Now suppose the man has a violent son, who sheds blood and does any of these things ,

"But suppose this person has a son who robs and murders. The son does all the things

biblegateway Eze 18:10

"Suppose he has a violent son, who sheds blood or does any of these other things

"If he fathers a son who is violent, a shedder of blood, who does any of these things

bibleoremus Eze 18:10

If he has a son who is violent, a shedder of blood,

“He may have a son who is given to violence and bloodshed, one who turns his back on these commandments;

biblegateway Eze 18:10

"If he begets a son who is a robber Or a shedder of blood, Who does any of these things

If he beget a son [that is] a robber, a shedder of blood, and [that] doeth the like to [any] one of these [things],

biblegateway Eze 18:10

“Suppose such a man has ¹  a violent son who sheds blood and does any of these things ²  mentioned previously

¹ tn Heb “begets.”

² tn Heb “and he does, a brother, from one of these.” If “brother” is retained, it may be an adverbial accusative, “against a brother” (i.e., fellow Israelite). But the form is likely dittographic (note the אח [aleph-heth] combination in the following form).