Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yesaya 66:19

Konteks

Aku akan menaruh tanda t  di tengah-tengah mereka dan akan mengutus dari antara mereka orang-orang yang terluput u  kepada bangsa-bangsa, yakni Tarsis, v  Pul dan Lud, w  ke Mesekh dan Rosh, ke Tubal x  dan Yawan, y  ke pulau-pulau z  yang jauh yang belum pernah mendengar kabar tentang Aku dan yang belum pernah melihat kemuliaan-Ku, a  supaya mereka memberitakan kemuliaan-Ku di antara bangsa-bangsa.

KataFrek.
Aku8896
akan8986
menaruh151
tanda171
di12859
tengah-tengah395
mereka12319
dan28381
akan8986
mengutus165
dari8838
antara1165
mereka12319
orang-orang2687
yang24457
terluput60
kepada8146
bangsa-bangsa537
yakni698
Tarsis30
Pul4
dan28381
Lud5
ke5422
Mesekh10
dan28381
Rosh2
ke5422
Tubal8
dan28381
Yawan6
ke5422
pulau-pulau14
yang24457
jauh211
yang24457
belum247
pernah250
mendengar604
kabar124
tentang711
Aku8896
dan28381
yang24457
belum247
pernah250
melihat1081
kemuliaan-Ku19
supaya1769
mereka12319
memberitakan143
kemuliaan-Ku19
di12859
antara1165
bangsa-bangsa537
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
ytmvw07760583put 155, make 123 ...
Mhb009615
twa022679sign(s) 60, token(s) 14 ...
ytxlsw07971847send 566, go 73 ...
Mhm01992822they, them ...
Myjylp0641224escape 20, fugitives 1
la04135502unto, with ...
Mywgh01471561nation 374, heathen 143 ...
sysrt0865928Tarshish 24, Tharshish 4
lwp063224Pul 4
dwlw038655Lud 4, Lydia 1
yksm0490036draw 15, draw out 3 ...
tsq0719877bow 68, archers ...
lbt084228Tubal 8
Nwyw0312011Javan 7, Grecia 3 ...
Myyah033935isle(s) 30, islands 5 ...
Myqxrh0735085(far, afar...) off 39 ...
rsa08345502which, wherewith ...
al038085184not, no ...
wems080851160hear 785, hearken 196 ...
ta085311050not translated
yems0808818fame 5, report 5 ...
alw038085184not, no ...
war072001306see 879, look 104 ...
ydwbk03519200glory 156, honour 32 ...
wdyghw05046370tell 222, declare 63 ...
Mywgb01471561nation 374, heathen 143 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 1.17 detik
dipersembahkan oleh YLSA