SABDAweb Kel 10:17

Oleh sebab itu, ampunilah ^p  kiranya dosaku untuk sekali ini saja dan berdoalah ^q  kepada TUHAN, Allahmu itu, supaya bahaya maut ini dijauhkan-Nya dari padaku."

Karena itu, sekarang, aku mohon kepadamu, ampunilah dosaku satu kali ini saja, dan berdoalah kepada TUHAN, Allahmu, supaya Dia menjauhkan aku dari kematian ini.”

SABDAweb Kel 10:17

Maka sekarangpun ampunilah kiranya dosaku pada sekali ini, dan mintakanlah doa kepada Tuhan, Allahmu, dengan sungguh-sungguh, supaya diundurkannya bala kematian ini dari padaku.

SABDAweb Kel 10:17

Ampunilah dosaku untuk kali ini, dan berdoalah kepada TUHAN Allahmu, supaya Ia mengambil daripadaku hukuman yang menewaskan ini."

Saya mohon sekali ini saja, ampunilah dosa saya dan mintalah kepada dewa kalian itu agar dia menjauhkan hukuman maut ini dari saya.”

Maka sekarang aku mohon, ampunkanlah dosa-dosaku, sungguh sekali ini, berdoalah pula kepada TUHAN YAHWEH 03068, Allahmu Elohimmu 0430, agar Dia menjauhkan aku dari kematian itu."

Sekarang, mohon ampunilah dosaku sekali ini saja dan berdoalah kepada ALLAH, Tuhanmu, supaya Ia menyingkirkan pula bahaya maut ini dari diriku."

Sekarang, mohon ampunkanlah dosaku sekali ini sahaja dan berdoalah kepada TUHAN, Allahmu, supaya Dia menyingkirkan bahaya maut ini daripada diriku.”

SABDAweb Kel 10:17

SABDAweb Kel 10:17

SABDAweb Kel 10:17

Oleh sebab itu, ampunilah ¹  kiranya dosaku untuk sekali ini saja dan berdoalah ²  kepada TUHAN, Allahmu itu, supaya bahaya maut ³  ini dijauhkan-Nya dari padaku."