1 Raja-raja 8:10 
Context| TB (1974) © SABDAweb 1Raj 8:10 |
Ketika imam-imam keluar dari tempat kudus, datanglah awan d memenuhi rumah TUHAN, |
| AYT (2018) | Pada waktu para imam keluar dari tempat kudus, ada awan yang memenuhi bait TUHAN. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Raj 8:10 |
Bermula, maka apabila keluarlah segala imam itu dari dalam tempat yang suci, tiba-tiba datanglah sebuah awan memenuhi rumah Tuhan, |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 8:10 |
Pada saat para imam keluar dari Rumah TUHAN itu tiba-tiba rumah itu dipenuhi awan. |
| TSI (2014) | Ketika para imam meninggalkan ruang kudus, tiba-tiba awan memenuhi rumah TUHAN, |
| MILT (2008) | Dan terjadilah, ketika para imam keluar dari tempat kudus, maka awan memenuhi bait TUHAN YAHWEH 03068, |
| Shellabear 2011 (2011) | Pada waktu para imam keluar dari Ruang Suci, tiba-tiba awan memenuhi Bait ALLAH. |
| AVB (2015) | Pada waktu para imam keluar dari Tempat Suci, tiba-tiba awan memenuhi Bait TUHAN |
[+] More English
[+] More Indonesia
[+] Tribal Language
[+] More Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Raj 8:10 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Raj 8:10 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] More English | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 8:10 |
Ketika imam-imam keluar dari tempat kudus, datanglah awan memenuhi rumah TUHAN, |
[+] More English | |
