Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 7:5

Konteks

Janganlah kamu saling menjauhi, kecuali dengan persetujuan bersama untuk sementara waktu, n  supaya kamu mendapat kesempatan untuk berdoa. Sesudah itu hendaklah kamu kembali hidup bersama-sama, supaya Iblis o  jangan menggodai kamu, p  karena kamu tidak tahan bertarak.

KataFrek.
Iblis86
berdoa157
bersama117
bersama-sama851
bertarak1
dengan7859
hendaklah189
hidup1131
itu14215
jangan810
Janganlah1211
kamu5244
kamu5244
kamu5244
kamu5244
kamu5244
karena3350
kecuali74
kembali590
kesempatan31
mendapat481
menggodai1
menjauhi20
persetujuan9
saling56
sementara145
Sesudah775
supaya1769
supaya1769
tahan60
tidak7402
untuk4454
untuk4454
waktu1315
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
akrasian192N-ASF2excess 1, incontinency 1
allhlouv240C-APM100one another 76, themselves 12 ...
[an]302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
apostereite650V-PAM-2P6defraud 4, destitute 1 ...
auto846P-ASN5566him 1952, his 1084 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
hte1510V-PXS-2P2454I am , 1473 74 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kairon2540N-ASM85time 64, season 13 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
mhti3385PRT-I18not 2, not tr 13
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
palin3825ADV141again 142
peirazh3985V-PAS-3S39tempt 29, try 4 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
proseuch4335N-DSF36prayer 36, pray earnestly ...
satanav4567N-NSM36Satan 36
sumfwnou4859A-GSN1consent 1
scolashte4980V-AAS-2P3empty 1, give (one's) self to 1
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
[umwn]5216P-2GP558your 359, you 203 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.21 detik
dipersembahkan oleh YLSA