2 Kings 4:18

NETBible	The boy grew and one day he went out to see his father who was with the harvest workers.¹
NASB © biblegateway 2Ki 4:18	When the child was grown, the day came that he went out to his father to the reapers.
HCSB	The child grew and one day went out to his father and the harvesters.
LEB	Several years later the boy went to his father, who was with the harvest workers.
NIV © biblegateway 2Ki 4:18	The child grew, and one day he went out to his father, who was with the reapers.
ESV	When the child had grown, he went out one day to his father among the reapers.
NRSV © bibleoremus 2Ki 4:18	When the child was older, he went out one day to his father among the reapers.
REB	When the child was old enough, he went out one day to his father among the reapers.
NKJV © biblegateway 2Ki 4:18	And the child grew. Now it happened one day that he went out to his father, to the reapers.
KJV	And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And when the child <03206> was grown <01431> (8799)_, it fell on a day <03117>_, that he went out <03318> (8799) to his father <01> to the reapers <07114> (8802)_.
NASB © biblegateway 2Ki 4:18	When the child <03206> was grown <01431> , the day <03117> came <01961> that he went <03318> out to his father <01> to the reapers <07114> .
LXXM	kai <2532> CONJ hdrunyh {V-API-3S} to <3588> T-NSN paidarion <3808> N-NSN kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S hnika <2259> ADV exhlyen <1831> V-AAI-3S to <3588> T-NSN paidarion <3808> N-NSN prov <4314> PREP ton <3588> T-ASM patera <3962> N-ASM autou <846> D-GSM prov <4314> PREP touv <3588> T-APM yerizontav <2325> V-PAPAP
NET [draft] ITL	The boy <03206> grew <01431> and one day <03117> he went out <03318> to <0413> see his father <01> who was with <0413> the harvest workers <07114> .
HEBREW	Myruqh <07114> la <0413> wyba <01> la <0413> auyw <03318> Mwyh <03117> yhyw <01961> dlyh <03206> ldgyw (4:18) <01431>


NETBible	The boy grew and one day he went out to see his father who was with the harvest workers.¹
NET Notes	¹tn Heb “to his father, to the harvesters.”

Alkitab SABDA