Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Samuel 12:11

Beginilah firman TUHAN¹: Bahwasanya malapetaka akan Kutimpakan ke atasmu^z yang datang dari kaum keluargamu^a sendiri. Aku akan mengambil isteri-isterimu di depan matamu dan memberikannya kepada orang lain; orang itu akan tidur dengan isteri-isterimu di siang hari.^b

Kata	Frek.
Beginilah	541
firman	1465
TUHAN	7677
Bahwasanya	54
malapetaka	153
akan	8986
Kutimpakan	4
ke	5422
atasmu	75
yang	24457
datang	1400
dari	8838
kaum	587
keluargamu	24
sendiri	935
Aku	8896
akan	8986
mengambil	552
isteri-isterimu	8
di	12859
depan	603
matamu	110
dan	28381
memberikannya	107
kepada	8146
orang	9820
lain	943
orang	9820
itu	14215
akan	8986
tidur	173
dengan	7859
isteri-isterimu	8
di	12859
siang	122
hari	1910

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
hk	03541	576	thus, so...also ...
rma	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
ynnh	02005	318	lo, behold ...
Myqm	06965	627	(stood, rise ...
Kyle	05921	5778	upon, in ...
her	07451	667	evil 442, wickedness 59 ...
Ktybm	01004	2056	house 1881, household 54 ...
ytxqlw	03947	965	take 747, receive 61 ...
ta	0853	11050	not translated
Kysn	0802	781	wife 425, woman 324 ...
Kynyel	05869	887	eye 495, sight 216 ...
yttnw	05414	2011	give 1078, put 191 ...
Kyerl	07453	186	neighbour 102, friend 42 ...
bksw	07901	208	lie 106, sleep 48 ...
Me	05973	1043	with, unto ...
ynyel	05869	887	eye 495, sight 216 ...
smsh	08121	134	sun 119, sunrising ...
tazh	02063	604	this, her ...

2 Samuel 12:11

Alkitab SABDA