Genesis 1:17

NETBible	God placed the lights¹ in the expanse of the sky to shine on the earth,
NASB © biblegateway Gen 1:17	God placed them in the expanse of the heavens to give light on the earth,
HCSB	God placed them in the expanse of the sky to provide light on the earth,
LEB	God put them in the sky to give light to the earth,
NIV © biblegateway Gen 1:17	God set them in the expanse of the sky to give light on the earth,
ESV	And God set them in the expanse of the heavens to give light on the earth,
NRSV © bibleoremus Gen 1:17	God set them in the dome of the sky to give light upon the earth,
REB	God put these lights in the vault of the heavens to give light on earth,
NKJV © biblegateway Gen 1:17	God set them in the firmament of the heavens to give light on the earth,
KJV	And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,
[+] Bhs. Inggris


KJV	And God <0430> set <05414> (8799) them in the firmament <07549> of the heaven <08064> to give light <0215> (8687) upon the earth <0776>_,
NASB © biblegateway Gen 1:17	God <0430> placed <05414> them in the expanse <07549> of the heavens <08064> to give <0215> light <0215> on the earth <0776> ,
LXXM	kai <2532> CONJ eyeto <5087> V-AMI-3S autouv <846> D-APM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM en <1722> PREP tw <3588> T-DSN sterewmati <4733> N-DSN tou <3588> T-GSM ouranou <3772> N-GSM wste <5620> CONJ fainein <5316> V-PAN epi <1909> PREP thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF
NET [draft] ITL	God <0430> placed <05414> the lights in the expanse <07549> of the sky <08064> to shine <0215> on <05921> the earth <0776> ,
HEBREW	Urah <0776> le <05921> ryahl <0215> Mymsh <08064> eyqrb <07549> Myhla <0430> Mta <0853> Ntyw (1:17) <05414>


NETBible	God placed the lights¹ in the expanse of the sky to shine on the earth,
NET Notes	¹tn Heb “them”; the referent (the lights mentioned in the preceding verses) has been specified in the translation for clarity.

Alkitab SABDA