TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Matius 26:26-29

TSK Full Life Study Bible

26:26

<846> [as.]

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

[blessed it.]

"Many Greek copies have gave thanks."

memecah-mecahkannya(TB)/dipecah-pecahkan-Nya(TL) <2806> [and brake.]

mengambil ............ Ambillah(TB)/diambil ................ Ambillah(TL) <2983> [Take.]

inilah(TB/TL) <5124> [this.]

26:26

Judul : Penetapan Perjamuan Malam

Perikop : Mat 26:26-30


Paralel:

Mr 14:22-25; Luk 22:15-20; 1Kor 11:23-25 dengan Mat 26:26-29


berkat, memecah-mecahkannya

Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19]


Catatan Frasa: AMBILLAH, MAKANLAH, INILAH TUBUHKU.


26:27

Ia mengambil(TB)/diangkat-Nya(TL) <2983> [he took.]

Minumlah(TB/TL) <4095> [Drink.]

26:27

mengambil cawan,

1Kor 10:16



26:28

darah-Ku(TB) <3450> [my.]

yang ditumpahkan(TB)/ditumpahkan(TL) <1632> [shed.]

26:28

darah perjanjian,

Kel 24:6-8; Za 9:11; Mal 2:5; Ibr 9:20; 10:29; Ibr 13:20; [Lihat FULL. Ibr 13:20] [Semua]

pengampunan dosa.

Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]; Mr 1:4 [Semua]


Catatan Frasa: PERJANJIAN.

Catatan Frasa: PENGAMPUNAN DOSA.


26:29

Aku ... akan minum .......... Aku meminumnya(TB)/minum .......... minum(TL) <4095> [I will.]

sampai(TB/TL) <2193> [until.]

bersama-sama dengan(TB)/bersama-sama(TL) <3326> [with.]

26:29

dengan kamu

Kis 10:41




TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA