Matius 21:12-13
TSK | Full Life Study Bible |
masuk(TB)/masuklah(TL) <1525> [went.] Lalu ....... dan mengusir mengusir ............... dan(TB)/Maka ........ lalu .................. dan(TL) <2532 1544> [and cast.] penukar uang(TB)/meja-meja(TL) <2855> [money-changers.] merpati(TB/TL) <4058> [doves.] |
Judul : Yesus menyucikan Bait Allah Perikop : Mat 21:12-17 Paralel: Mr 11:15-19; Luk 19:45-48; Yoh 2:13-16 dengan Mat 21:12-17 berjual beli penukar uang pedagang merpati Catatan Frasa: YESUS ... MEMBALIKKAN MEJA-MEJA. |
Ada tertulis(TB)/tersurat(TL) <1125> [It is.] Rumah-Ku(TB) <3450> [My.] kamu(TB/TL) <5210> [ye.] |
rumah doa. sarang penyamun. Catatan Frasa: RUMAH DOA. |
Markus 11:15-17
TSK | Full Life Study Bible |
dan(TB)/Maka ....... Setelah .......................... dan ....... dan(TL) <2532 2424> [and Jesus.] Meja-meja(TB)/diterbalikkan-Nya(TL) <5132> [the tables.] |
Judul : Yesus menyucikan Bait Allah Perikop : Mrk 11:15-19 Paralel: Mat 21:18-22 dengan Mr 11:12-14 Paralel: Mat 21:12-16; Luk 19:45-47; Yoh 2:13-16 dengan Mr 11:15-18 Catatan Frasa: YESUS MASUK KE BAIT ALLAH. |
tertulis(TB)/tersurat(TL) <1125> [Is it.] Rumah-Ku .... rumah doa ... segala bangsa(TB)/Rumah-Ku .... rumah tempat berdoa bagi segala bangsa(TL) <3624 3956 1484 4335> [of all nations the house of prayer. or, an house of prayer for all nations. a den.] |
segala bangsa? sarang penyamun! Catatan Frasa: RUMAH DOA. |
Yohanes 2:13-17
TSK | Full Life Study Bible |
Paskah(TB)/Pasah(TL) <3957> [passover.] |
Judul : Yesus menyucikan Bait Allah Perikop : Yoh 2:13-25 Paralel: Mat 21:12-13; Mr 11:15-17; Luk 19:45-46 dengan Yoh 2:13-25 raya Paskah Yoh 11:55; [Lihat FULL. Yoh 11:55] ke Yerusalem. |
dan merpati, penukar-penukar uang |
mengusir(TB)/diusir-Nya(TL) <1544> [he drove.] |
Catatan Frasa: MENGUSIR MEREKA SEMUA DARI BAIT SUCI. |
kamu membuat(TB)/jadikan(TL) <4160> [make.] Bapa-Ku(TB/TL) <3450> [my.] |
membuat rumah |
Cinta(TB)/rumah-Mu(TL) <2205> [The zeal.] |
menghanguskan Aku. |