Keluaran 13:2
TSK | Full Life Study Bible |
Kuduskanlah(TB)/Sucikanlah(TL) <06942> [Sanctify.] The word {kadash} is to consecrate, separate, and set apart a person or thing from all common or secular purposes to some religious use; and exactly answers to the Greek [hagiazo,] from [a,] privative, and [g‚,] the earth; because everything offered or consecrated to God was separated from all earthly uses. |
anak sulung, Kel 13:12,13,15; Kel 22:29; 34:20; Im 27:26; Bil 3:13; 8:17; 18:15; Ul 15:19; Neh 10:36; Luk 2:23%& [Semua] Catatan Frasa: KUDUSKANLAH BAGI-KU SEMUA ANAK SULUNG. |
Keluaran 13:12-15
TSK | Full Life Study Bible |
kaupersembahkan(TB)/memulangkan(TL) <05674> [thou shalt.] kaupersembahkan(TB)/memulangkan(TL) <05674> [set apart. Heb. cause to pass over. openeth.] |
bagi Tuhan Kej 4:4; [Lihat FULL. Kej 4:4]; Im 27:26; Bil 3:13; 18:15,17; Luk 2:23%& [Semua] |
keledai(TB/TL) <02543> [of an ass.] domba(TB/TL) <07716> [lamb. or, kid.] kautebuslah ......... menebusnya .................. kautebus(TB)/tebus ........... menebus ..................... tebus(TL) <06299> [shalt thou.] |
anak keledai batang lehernya. anak-anakmu lelaki, haruslah kautebus. |
anakmu(TB/TL) <01121> [thy son.] kemudian hari(TB)/besok(TL) <04279> [in time to come. Heb. tomorrow.] kekuatan(TB)/kuat(TL) <02392> [By strength.] |
apabila anakmu Kel 10:2; [Lihat FULL. Kel 10:2] rumah perbudakan. Kel 20:2; Ul 7:8; 28:68 [Semua] |
TUHAN membunuh dibunuh ...................... TUHAN(TB)/dibunuh Tuhan ......................... Tuhan(TL) <02026 03068> [the Lord slew.] mempersembahkan(TB/TL) <02076> [therefore I.] |
anak-anakku lelaki Kel 13:2; [Lihat FULL. Kel 13:2] |