19:9

dikelikir(TB)/terkait-kait(TL) <02397> [chains. or, hooks. and brought.]

suaranya(TB)/bunyi pengaum-aumnya(TL) <06963> [that his.]

19:9

sambil dikelikir,

2Raj 19:28; [Lihat FULL. 2Raj 19:28]

raja Babel

2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7]; 2Taw 36:6; [Lihat FULL. 2Taw 36:6] [Semua]

supaya suaranya

Za 11:3

gunung-gunung Israel.

2Raj 24:15; [Lihat FULL. 2Raj 24:15]

19:10

Ibumu(TB)/ibumu(TL) <0517> [mother.]

pohon anggur(TB)/pokok anggur(TL) <01612> [like.]

musim berbunga(TL) <01818> [blood. or, quietness, or, likeness. she was.]

bercabang(TB)/bercabang-cabang(TL) <06058> [full. Many princes.]

19:10

kebun anggur,

Kej 49:22; [Lihat FULL. Kej 49:22]

dekat air,

Yer 17:8; [Lihat FULL. Yer 17:8]

karena air

Mazm 80:9-12 [Semua]

Catatan Frasa: IBUMU.

19:11

kuat(TB)/mulia(TL) <05797> [she had.]

Many powerful sovereigns, who rendered Judah very considerable among the nations.

tinggi(TB/TL) <06967> [her stature.]

19:11

karena rantingnya

Yeh 31:3; Dan 4:11 [Semua]

19:12

Tetapi ... tercabut ...... dilemparkan(TB)/kehangan ...... tercampak(TL) <05428 07993> [she was.]

The kingdom was entirely ruined, and her princes cut off.

timur(TB/TL) <06921> [the east.]

kuat(TB)/mulia(TL) <05797> [strong.]

api(TB/TL) <0784> [the fire.]

19:12

ia tercabut

Ul 29:28; [Lihat FULL. Ul 29:28]

angin timur

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]

api menghabiskannya.

Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]; Yeh 17:24; [Lihat FULL. Yeh 17:24]; Yeh 28:17; Hos 13:15 [Semua]

19:13

tertanam(TB/TL) <08362> [she is.]

gurun(TB/TL) <04057> [in the wilderness.]

In Chaldea, whither they were carried captive.

kering(TB/TL) <06723> [in a dry.]

19:13

padang gurun,

Yeh 20:35; Hos 2:13 [Semua]

di tanah

Hos 2:2

19:14

api(TB/TL) <0784> [fire.]

The treachery of Zedekiah hath caused her utter ruin.

kuat(TB)/mulia(TL) <05797> [she hath.]

ratapan ..... ratapan(TB) <07015> [This is.]

19:14

yang memakan

Yeh 20:47

tongkat kerajaan.

Yeh 15:4; [Lihat FULL. Yeh 15:4]

adalah ratapan

Yeh 19:1; [Lihat FULL. Yeh 19:1]