TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Ayub 32:11-14

TSK Full Life Study Bible

32:11

menantikan kata-katamu ... katamu(TB)/bernanti-nanti(TL) <03176 01697> [I waited for.]

pemikiranmu(TB)/nasehat(TL) <08394> [reasons. Heb. understandings.]

Instead of {tevoonotheychem,} nine MSS. read {techoonotheychem,} "your arguments;" but the sense is nearly the same.

menemukan(TB)/habis(TL) <02713> [whilst.]

{Ad tachkeroon millin,} "whilst ye were searching for words;" a fine irony, which they must have felt.

kata-kata(TB)/perkataanmu(TL) <04405> [what to say. Heb. words.]


32:12

mengecam(TB)/menempelak(TL) <03198> [unto you.]

{WeÆ’deychem} is rendered "and your testimonies," by the Syriac, Arabic, and LXX., and one of De Rossi's Mss. (874) is so pointed as to require this reading.

mengecam(TB)/menempelak(TL) <03198> [behold.]

32:12

menyanggah perkataannya.

Ayub 32:3



32:13

berkata(TB)/katamu(TL) <0559> [Lest.]

mendapatkan(TB)/mendapat(TL) <04672> [We.]

Allah(TB/TL) <0410> [God.]

32:13

mendapatkan hikmat;

Ayub 4:12; [Lihat FULL. Ayub 4:12]; Pengkh 9:11; [Lihat FULL. Pengkh 9:11] [Semua]

dapat mengalahkan

Ayub 11:5; [Lihat FULL. Ayub 11:5]



32:14

tertuju(TB)/menegur ....... menyahut(TL) <06186> [directed. Heb. ordered.]

32:14

tertuju kepadaku,

Ayub 23:4




TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA