1:19

Kepermaianmu(TB)/rusa(TL) <06643> [beauty.]

pahlawan(TB)/perkasa(TL) <01368> [how are.]

1:19

Betapa gugur

2Sam 3:38

para pahlawan!

2Sam 23:8; Mazm 29:1; 45:4 [Semua]

1:20

kabarkan(TB)/diwartakan(TL) <05046> [Tell.]

orang Filistin(TB)/Filistin(TL) <06430> [Philistines.]

tidak bersunat(TB)/kulup(TL) <06189> [uncircumcised.]

1:20

di Gat,

Mi 1:10

lorong-lorong Askelon,

Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3]

orang Filistin,

1Sam 31:8

jangan beria-ria

1Sam 18:6; [Lihat FULL. 1Sam 18:6]

1:21

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [mountains.]

embun(TB/TL) <02919> [no dew.]

pembawa kematian(TB)/hasil(TL) <08641> [offerings.]

diurapi(TB)/disiram(TL) <04899> [not.]

Instead of {belee,} "not," we should probably, with Dr. Delaney and others, read {keley,} "weapons," as it is found on one MS. and in the first edition of the Hebrew Bible, printed at Soncini, 1488: "the shield of Saul; the weapons of the anointed with oil."

diurapi(TB)/disiram(TL) <04899> [anointed.]

1:21

di Gilboa!

2Sam 1:6; [Lihat FULL. 2Sam 1:6]

ada embun,

Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Yes 18:4; [Lihat FULL. Yes 18:4] [Semua]

ada hujan

Ul 11:17; 1Raj 8:35; 17:1; 18:1; 2Taw 6:26; Ayub 36:27; 38:28; Mazm 65:11; 147:8; Yes 5:6; Yer 5:24; 14:4; Am 1:2 [Semua]

pembawa kematian!

Yer 12:4; Yeh 31:15 [Semua]

dengan minyak.

Yes 21:5

1:22

panah(TB)/busurnya(TL) <07198> [the bow.]

1:22

Tanpa darah

Yes 34:3,7; 49:26 [Semua]

pahlawan panah

Ul 32:42

1:23

ramah(TB)/berkasih-kasihan(TL) <05273> [pleasant. or, sweet.]

terpisah .... cepat ....... kuat(TB)/seorang ... seorang pada ........ diceraikan pada ...... tangkas dari pada ......... adanya(TL) <06504 07043 01396> [they were.]

cepat(TB)/tangkas(TL) <07043> [swifter.]

kuat(TB)/tangkas ........... adanya(TL) <01396> [stronger.]

1:23

burung rajawali,

Ul 28:49; [Lihat FULL. Ul 28:49]

dari singa.

Hak 14:18

1:24

1:24

perhiasan emas

Hak 5:30; [Lihat FULL. Hak 5:30]

1:25

pahlawan(TB)/perkasa(TL) <01368> [How.]

[thou was.]

1:26

cintamu ...... cinta(TB)/kasihmu ........ kasih(TL) <0160> [thy love.]

1:26

Merasa susah

Yer 22:18; 34:5 [Semua]

engkau, saudaraku

1Sam 20:42; [Lihat FULL. 1Sam 20:42]

Yonatan,

2Sam 1:17

lebih ajaib

1Sam 18:1; [Lihat FULL. 1Sam 18:1]

Catatan Frasa: BAGIKU CINTAMU

1:27

pahlawan(TB)/perkasa(TL) <01368> [How are.]

senjata-senjata(TB)/senjata(TL) <03627> [weapons.]

1:27

dan musnah

1Sam 2:4; [Lihat FULL. 1Sam 2:4]