1 Samuel 26:20-25
TSK | Full Life Study Bible |
tertumpah(TB)/darah(TL) <01818> [let not my.] raja(TB/TL) <04428> [the king.] memburu seekor .... kutu(TB)/seekor kutu(TL) <0259 06550> [a flea.] {Parosh,} (in Arabic {borghooth,} Syriac, {poorthano,}) the well known little contemptible and troublesome insect, the flea, seems to be so called from its agility in leaping and skipping, from {para,} "free," and {raash,} "to leap, bound." David, by comparing himself to this insect, seems to import, that while it would cost Saul much pains to catch him, he would obtain but very little advantage from it. ayam(TB)/ayam hutan(TL) <07124> [a partridge.] {Korai} certainly denotes the partridge, which is called in Arabic, {kir„a.} It seems to be so called from the cry or {cur} which it utters when calling its young. |
kiranya darahku 1Sam 24:12; [Lihat FULL. 1Sam 24:12] ayam hutan ayam hutan Yer 4:29; 16:16; Am 9:3 [Semua] |
dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [I have sinned.] jahat(TB)/berbuat jahat(TL) <07489> [I will no.] nyawaku(TB/TL) <05315> [my soul.] |
berbuat dosa, Kel 9:27; [Lihat FULL. Kel 9:27] ini berharga |
membalas(TB)/dibalas(TL) <07725> [render.] mau menjamah ... mendatangkan(TB)/mau(TL) <014 07971> [I would not.] |
akan membalas Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5]; Rut 2:12; [Lihat FULL. Rut 2:12]; Mazm 62:13 [Semua] kebenaran 2Sam 22:21,25; Mazm 7:9; 18:21,25 [Semua] Tuhan menyerahkan |
nyawamu .......... nyawaku(TB)/nyawa ..... nyawa(TL) <05315> [as thy life.] melepaskan(TB)/dilepaskan-Nya(TL) <05337> [let him deliver.] |
Ia melepaskan |
Diberkatilah(TB)/Berkatlah(TL) <01288> [Blessed.] juapun ...... sanggup(TB)/menyelesaikannya ...... menang(TL) <03201> [prevail.] Daud ...... Daud ............ Daud(TB)/Daud ....... Daud ............... Daud(TL) <01732> [So David.] |
Diberkatilah Rut 2:12; [Lihat FULL. Rut 2:12] |