1 Raja-raja 8:12-21
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] kekelaman(TB)/kegelapan(TL) <06205> [the thick.] |
dalam kekelaman. Kel 40:34; [Lihat FULL. Kel 40:34]; 2Sam 22:10; [Lihat FULL. 2Sam 22:10] [Semua] |
mendirikan .... membangunkan sebuah(TB)/membangunkan sebuah(TL) <01129> [surely built.] tempat(TB)/arasy-Mu(TL) <04349> [a settled.] |
Engkau menetap Kel 15:17; Mazm 132:13; 135:21; Mat 23:21 [Semua] Catatan Frasa: TEMPAT ENGKAU MENETAP. |
memberkati ... jemaah ..... sidang ...... sidang(TB)/diberkatinya(TL) <01288 06951> [blessed all.] jemaah ..... jemaah(TB)/sidang ...... sidang(TL) <06951> [all the congregation.] |
Judul : Tuhan menepati janji-Nya kepada Daud Perikop : 1Raj 8:14-21 Paralel: 2Taw 6:3-11 dengan 1Raj 8:14-21 lalu memberkati Kel 39:43; [Lihat FULL. Kel 39:43] |
Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.] 1Ch 29:10,20 2Ch 6:4 20:26 Ne 9:5 Ps 41:13 72:18,19 115:18
Ps 117:1,2 Lu 1:68 Eph 1:3 1Pe 1:3 [Semua]
difirmankan-Nya(TB)/berfirman(TL) <01696> [which spake.] tangan-Nya(TB/TL) <03027> [hath.] |
Terpujilah Tuhan, |
Sejak(TB)/hari(TL) <03117> [Since.] Kupilih ................... memilih(TB)/Kupilih ...................... Kupilih(TL) <0977> [I chose.] nama-Ku(TB/TL) <08034> [my name.] Kupilih ................... memilih Daud ...... Daud(TB)/Kupilih ...................... Kupilih Daud(TL) <0977 01732> [I chose David.] |
dari Mesir, Kel 3:10; [Lihat FULL. Kel 3:10] kediaman nama-Ku, Ul 12:5; [Lihat FULL. Ul 12:5] telah memilih 1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]; 1Sam 16:1; [Lihat FULL. 1Sam 16:1] [Semua] Daud |
ayahku bermaksud 1Sam 10:7; [Lihat FULL. 1Sam 10:7]; Kis 7:46 [Semua] mendirikan rumah 2Sam 7:27; 1Taw 22:7; Mazm 26:8; 132:5 [Semua] |
sebab(TL) <03282> [Whereas.] |
bukanlah engkau 2Sam 7:5; [Lihat FULL. 2Sam 7:5] untuk nama-Ku. 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13] |
menepati ........ bangkit(TB)/Maka sekarangpun .... menyampaikan ......... berbangkitlah(TL) <06965> [hath performed.] TUHAN ......................... TUHAN ......... TUHAN(TB)/Tuhan ........................... Tuhan ........... Tuhan(TL) <03068> [as the Lord.] |
bangkit menggantikan 2Sam 7:12; [Lihat FULL. 2Sam 7:12] telah mendirikan |
menyediakan(TB)/kusediakan(TL) <07760> [And I have.] perjanjian(TB/TL) <01285> [the covenant.] |
1 Raja-raja 10:8
TSK | Full Life Study Bible |
Berbahagialah .... berbahagialah ... pegawaimu .... pegawai(TB)/Berbahagialah ....... berbahagialah(TL) <0835 05650> [happy are these.] |
dan menyaksikan |