Ekspositori
TERTUTUP
| Jumlah dalam TB : 41 dalam 37 ayat
(dalam OT: 31 dalam 28 ayat) (dalam NT: 10 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tertutup" dalam TB (164/19) :
ditutup (11x/6x);
ditutup-Nya (2x/0x);
ditutup-Nyakah (1x/0x);
ditutupi (14x/1x);
ditutupinya (5x/0x);
ditutupinyalah (1x/0x);
Ditutuplah (2x/0x);
ditutupnya (2x/0x);
ditutupnyalah (3x/0x);
kaututup (2x/0x);
Kaututupi (2x/0x);
kututup (3x/0x);
tertutup (31x/10x);
tertutuplah (1x/0x);
tutup (75x/1x);
tutupan (3x/0x);
tutupi (2x/0x);
tutuplah (2x/1x);
tutupnya (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05462> 9 (dari 91)
rgo cagar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to shut, close
1a) (Qal)
1a1) to shut
1a2) to close, close up
1a3) closed up, closely joined, shut up
1b) (Niphal)
1b1) to be shut up
1b2) to be shut or closed
1c) (Piel) to shut up, deliver up
1d) (Pual) to be shut up
1e) (Hiphil)
1e1) to deliver up
1e2) to shut up, imprison
 Dalam TB : menutup 14, menyerahkan 12, tertutup 9, mengurung 9, ditutup 6, murni 5, diserahkan 4, ditutupnyalah 3, serahkan 2, tutup 2, ditutupnya 2, tutuplah 2, ditutuplah 1, dimasukkan 1, bersusun terlekat 1, dikucilkan 1, kapak 1, dikucilkanlah 1, diserahkan-Nya 1, membiarkan ditimpa 1, mengasingkannya 1, mengunci 1, menutupi 1, tidak menunjukkan 1, mengasingkan 1, menangkap 1, kurunglah 1, melakukan penangkapan 1, membiarkan dimakan 1, kauserahkan 1 |
|
<01508> 7 (dari 8)
hrzg gizrah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a cutting, polishing, separation
1a) cutting, polishing
1b) separation, separate place
Dalam TB : lapangan tertutup 7 |
|
<08173> 3 (dari 9)
eev sha`a`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to stroke, be smeared over, be blinded
1a) (Qal)
1a1) to be smeared over, be blinded
1a2) to smear eyes shut
1b) (Hiphil) to besmear (of eyes), smear over eyes
1c) (Hithpalpel) to blind oneself, be blinded
2) to sport, take delight in
2a) (Pilpel) to sport, delight in, take delight in, delight oneself
2b) (Palpal) to be fondled
2c) (Hithpalpel) to delight oneself
Dalam TB : bergemar 2, matamu tertutup buta semata-mata 2, bermain-main 1, buatlah melekat tertutup 1, dibelai-belai 1, kesukaanku 1, menyenangkan 1 |
|
<03680> 3 (dari 152)
hok kacah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to cover, conceal, hide
1a) (Qal) conceal, covered (participle)
1b) (Niphal) to be covered
1c) (Piel)
1c1) to cover, clothe
1c2) to cover, conceal
1c3) to cover (for protection)
1c4) to cover over, spread over
1c5) to cover, overwhelm
1d) (Pual)
1d1) to be covered
1d2) to be clothed
1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself
Dalam TB : menutupi 57, menyembunyikan 8, meliputi 7, ditutupi 6, menyelubungi 5, ditutupinya 4, menudunginya 3, berselubungkan 3, menutupinya 3, tertutup 3, menudungi 3, menyelimuti 3, memberi 2, terlindung 2, kusembunyikan 2, Kututup 2, diselubunginyalah 2, menudungkannya 2, menutup 2, dipakai sebagai kain 1, diselimuti 1, diselubungi 1, diselubungi-Nya 1, diselimutinya 1, Kaututupi 1, diliputi 1, berteduh 1, berkeriapan 1, berselubung 1, bertelekung 1, bertelekunglah 1, berpakaian 1, dilingkupi 1, Timbunilah 1, melingkupinya 1, menutupnya 1, menudungnya 1, menimpa 1, menyelubunginya 1, penutup 1, selendang 1, sayap 1, menimbunnya 1, menimbuni 1, ditutupinyalah 1, ditutup-Nya 1, ditudungi-Nya 1, melenyapkan 1, memberi pakaian 1, mengabaikan 1, membuat 1, diselubungkannya 1 |
|
<05274> 2 (dari 8)
len na`al
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bar, lock, bolt
1a) (Qal) to bar, lock, bolt
2) to furnish with sandals, shoe
2a) (Qal) to shoe
2b) (Hiphil) to give sandals
Dalam TB : tertutup 2, kasut 1, dikuncinya 1, kuncilah 1, memberikan sandal-sandal 1, terkunci 1, mengunci 1 |
|
<06113> 2 (dari 46)
rue `atsar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to restrain, retain, close up, shut, withhold, refrain, stay, detain
1a) (Qal)
1a1) to restrain, halt, stop
1a2) to retain
1b) (Niphal) to be restrained, be stayed, be under restraint
Dalam TB : berhenti 5, menutup 4, terkurung 3, berhentilah 3, tertutup 2, rendah kedudukannya 2, tinggi kedudukannya 2, mampu 2, menahan 2, hamba 1, ada 1, dapat 1, berhalangan datang 1, berhasil 1, berhalangan 1, membendung 1, dikhususkan 1, menangkap 1, terhalang 1, tidak ada lagi 1, tidak diperbolehkan bergaul 1, tidak memberi 1, tahan-tahan 1, sanggup 1, mempunyai kekuatan untuk melawan 1, mendapat 1, menutup rahimnya 1, menyingkir 1, memegang tampuk pemerintahan 1 |
|
<08159> 1 (dari 15)
hev sha`ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to look at or to, regard, gaze at or about
1a) (Qal) to gaze at, regard, behold, look about
1b) (Hiphil) to look away, cause gaze to turn away
1c) (Hithpael) to look in dismay, gaze about (in anxiety)
Dalam TB : memandang 3, berteriak minta tolong 1, bersukacita 1, Kaualihkan pandangan-Mu 1, Alihkanlah pandangan-Mu 1, Buanglah mukamu 1, bimbang 1, diindahkan-Nya 1, tercengang 1, pandangan-Mu 1, mengindahkan 1, mempedulikan 1, tertutup 1 |
|
<05640> 1 (dari 15)
Mto catham or Mts satham (\\#Nu 24:15\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to stop up, shut up, keep close
1a) (Qal)
1a1) to stop up
1a2) to shut up, keep close
1a3) secret (participle)
1b) (Niphal) to be stopped up
1c) (Piel) to stop up
Dalam TB : menutup 4, ditutup 2, sembunyikanlah 2, diam-diam 1, membendung 1, didengarkan-Nya 1, menyembunyikan sama sekali 1, tersembunyi 1, rahasia 1, tertutup 1 |
|
<04329> 1 (dari 1)
Koym meycak
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) covered structure, covert
Dalam TB : serambi tertutup 1 |
|
<02902> 1 (dari 12)
xbj tuwach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to spread over, overlay, plaster, cover over, coat, besmear
1a) (Qal) to overspread, coat, overlay
1b) (Niphal) to be coated, be plastered
2) (Qal) to be besmeared
Dalam TB : mengapurnya 3, dilepa 2, melekat tertutup 1, kapur 1, melepa 1, mengapur tembok 1, menyalut 1, mengoles 1, oleskan 1 |
|
<05641> 1 (dari 80)
rto cathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to hide, conceal
1a) (Niphal)
1a1) to hide oneself
1a2) to be hidden, be concealed
1b) (Piel) to hide carefully
1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed
1d) (Hiphil) to conceal, hide
1e) (Hithpael) to hide oneself carefully
Dalam TB : menyembunyikan 36, tersembunyi 9, bersembunyi 7, sembunyikan 4, bersembunyilah 4, sembunyikanlah 3, Sembunyikanlah 2, Kausembunyikan 2, menyembunyikan diri 2, terlindung 2, berjauhan 1, Kusembunyikan 1, tertutup 1, rahasia 1, merahasiakan 1, menyembunyikan sama sekali 1, menutupi 1, disembunyikannya 1, tidak kusadari 1 |
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2572> 3 (dari 8)
kaluptw kalupto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to hide, veil
1a) to hinder the knowledge of a thing
Dalam TB : menutupi 2, ditimbus 1, Timbunilah 1, masih tertutup 1, yang tertutup 1, menutupinya 1, tertutup 1 |
|
<2808> 2 (dari 16)
kleiw kleio
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to shut, shut up
2) metaph.
2a) to cause the heavens to withhold rain
2b) to shut up compassion so that it is like a thing inaccessible
to one, to be devoid of pity towards one
2c) to obstruct the entrance into the kingdom of heaven
Dalam TB : menutup 5, ditutup 4, tertutup 2, Ia menutup 1, Sementara terkunci 1, terkunci 1, tutuplah 1, yang terkunci 1 |
|
<4780> 1 (dari 1)
sugkaluptw sugkalupto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to cover on all sides, to conceal entirely, to cover up completely
Dalam TB : yang tertutup 1 |
|
<4019> 1 (dari 1)
peridew perideo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to bind around, tie over
Dalam TB : tertutup 1 |
|
<3500> 1 (dari 2)
nekrwsiv nekrosis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) putting to death, killing
2) being put to death
3) the dead state, utter sluggishness
3a) of bodily members and organs
|
|
<2576> 1 (dari 2)
kammuw kammuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to shut the eyes, close the eyes
Dalam TB : melekat tertutup 1 |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| hok | <03680> | Bil 22:5 | ... dari Mesir; sungguh, sampai | tertutup | permukaan bumi olehnya, dan ... |
| okyw | <03680> | Bil 22:11 | ... Mesir, dan permukaan bumi | tertutup | olehnya; karena itu, ... |
| trgomw | <05462> | Yos 6:1 | ... pintu gerbangnya; telah | tertutup | kota itu karena orang Israel; ... |
| ruehb | <06113> | 1Raj 8:35 | Apabila langit | tertutup | , sehingga tidak ada hujan, ... |
| *Kowm {Koym} | <04329> | 2Raj 16:18 | ... dari rumah TUHAN serambi | tertutup | untuk hari Sabat yang telah ... |
| ruehb | <06113> | 2Taw 6:26 | Apabila langit | tertutup | , sehingga tidak ada hujan, ... |
| Mtohl | <05640> | Neh 4:7 | ... lobang-lobang tembok mulai | tertutup | , maka sangat marahlah mereka. |
| wok | <03680> | Ams 24:31 | ... itu ditumbuhi onak, tanahnya | tertutup | dengan jeruju, dan temboknya ... |
| wrgow | <05462> | Pkh 12:4 | dan pintu-pintu di tepi jalan | tertutup | , dan bunyi penggilingan ... |
| lwen | <05274> | Kid 4:12 | Dinda, pengantinku, kebun | tertutup | engkau, kebun tertutup dan ... |
| lwen | <05274> | Kid 4:12 | ... kebun tertutup engkau, kebun | tertutup | dan mata air termeterai. |
| esh | <08173> | Yes 6:10 | ... dan buatlah matanya melekat | tertutup | , supaya jangan mereka melihat ... |
| rgo | <05462> | Yes 24:10 | ... hancur, setiap rumah sudah | tertutup | , tidak dapat dimasuki. |
| wesw wesetsh | <08173 08173> | Yes 29:9 | ... keheranan, biarlah matamu | tertutup | , buta semata-mata! Jadilah ... |
| hnyest | <08159> | Yes 32:3 | ... yang melihat tidak lagi akan | tertutup | , dan telinga orang-orang yang ... |
| xj | <02902> | Yes 44:18 | ... sebab matanya melekat | tertutup | , sehingga tidak dapat melihat, ... |
| -- | Yes 44:18 | ... dapat melihat, dan hatinya | tertutup | juga, sehingga tidak dapat ... | |
| wrgoy | <05462> | Yes 45:1 | ... gerbang tidak tinggal | tertutup | : |
| wrgoy | <05462> | Yes 60:11 | ... siang maupun malam tidak akan | tertutup | , supaya orang dapat membawa ... |
| hrzgh | <01508> | Yeh 41:12 | ... yang terdapat di lapangan | tertutup | yang di sebelah barat ... |
| hrzghw | <01508> | Yeh 41:13 | ... hasta panjangnya dan lapangan | tertutup | bersama bangunan dan ... |
| hrzghw | <01508> | Yeh 41:14 | ... Bait Suci bersama lapangan | tertutup | sebelah timur: seratus hasta. |
| hrzgh | <01508> | Yeh 41:15 | ... yang terdapat di lapangan | tertutup | sebelah barat bersama ... |
| hrzgh | <01508> | Yeh 42:1 | ... berhadapan dengan lapangan | tertutup | dan berhadapan dengan ... |
| hrzgh | <01508> | Yeh 42:10 | ... selatan di hadapan lapangan | tertutup | itu dan di hadapan bangunan ... |
| hrzgh | <01508> | Yeh 42:13 | ... yang menghadap ke lapangan | tertutup | , itulah bilik-bilik kudus, di ... |
| rwgo | <05462> | Yeh 44:1 | ... ke timur; gerbang ini | tertutup | . |
| rwgo | <05462> | Yeh 44:2 | ... gerbang ini harus tetap | tertutup | , jangan dibuka dan jangan ... |
| rwgo | <05462> | Yeh 44:2 | ... itu gerbang itu harus tetap | tertutup | . |
| rwgo | <05462> | Yeh 46:1 | ... ke sebelah timur haruslah | tertutup | selama enam hari kerja, ... |
| rtoy | <05641> | Hos 13:14 | ... hai dunia orang mati? Mata-Ku | tertutup | bagi belas kasihan. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| kekalummenon | <2572> | Mat 10:26 | ... tidak ada sesuatupun yang | tertutup | yang tidak akan dibuka dan ... |
| ekammusan | <2576> | Mat 13:15 | ... dan matanya melekat | tertutup | ; supaya jangan mereka melihat ... |
| ekleisyh | <2808> | Luk 4:25 | ... janda di Israel ketika langit | tertutup | selama tiga tahun dan enam ... |
| kekleistai | <2808> | Luk 11:7 | ... mengganggu aku, pintu sudah | tertutup | dan aku serta anak-anakku ... |
| sugkekalummenon | <4780> | Luk 12:2 | Tidak ada sesuatupun yang | tertutup | yang tidak akan dibuka dan ... |
| periededeto | <4019> | Yoh 11:44 | ... dengan kain kapan dan mukanya | tertutup | dengan kain peluh. Kata Yesus ... |
| -- | Kis 28:27 | ... dan matanya melekat | tertutup | ; supaya jangan mereka melihat ... | |
| nekrwsin | <3500> | Rm 4:19 | ... dan bahwa rahim Sara telah | tertutup | . |
| kekalummenon | <2572> | 2Kor 4:3 | ... yang kami beritakan masih | tertutup | juga, maka ia tertutup untuk ... |
| kekalummenon | <2572> | 2Kor 4:3 | ... masih tertutup juga, maka ia | tertutup | untuk mereka, yang akan ... |
