Ekspositori
TEGAK
Jumlah dalam TB : 27 dalam 27 ayat
(dalam OT: 23 dalam 23 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tegak" dalam TB (43/4) :
ditegakkan (7x/0x);
ditegakkan-Nya (2x/0x);
ditegakkannya (1x/0x);
ditegakkannyalah (1x/0x);
mentega (2x/0x);
tegak (23x/4x);
tegakkan (1x/0x);
tegakkanlah (4x/0x);
tegaklah (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03559> 9 (dari 219)
Nwk kuwn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi teguh, menjadi stabil, menjadi mapan
1a) (Niphal)
1a1) untuk disiapkan, menjadi mapan, menjadi tetap
1a1a) untuk menjadi mapan dengan kuat
1a1b) untuk menjadi mapan, menjadi stabil, menjadi aman, menjadi awet
1a1c) untuk menjadi tetap, menjadi ditentukan dengan aman
1a2) untuk diarahkan dengan benar, menjadi tetap dengan benar, menjadi teguh
(arti moral)
1a3) untuk mempersiapkan, menjadi siap
1a4) untuk dipersiapkan, diatur, diselesaikan
1b) (Hiphil)
1b1) untuk mendirikan, menyiapkan, menyelesaikan, melakukan, menjadikan teguh
1b2) untuk memperbaiki, menyiapkan, mempersiapkan, menyediakan, menyediakan untuk, melengkapi
1b3) untuk mengarahkan ke (arti moral)
1b4) untuk mengatur, memerintahkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk menjadi mapan, menjadi terikat
1c2) untuk dipersiapkan, menjadi siap
1d) (Polel)
1d1) untuk mendirikan, menetapkan
1d2) untuk membentuk, membuat
1d3) untuk memperbaiki
1d4) untuk mengarahkan
1e) (Pulal) untuk menjadi mapan, menjadi siap
1f) (Hithpolel) untuk menjadi mapan, menjadi dipulihkan
![]() |
<05324> 3 (dari 74)
bun natsab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, mengambil posisi, tegak, ditetapkan (di atas), mendirikan
1a) (Niphal)
1a1) untuk menempatkan diri, mengambil posisi
1a2) untuk berdiri, ditempatkan
1a3) untuk berdiri, mengambil posisi tegak
1a4) untuk ditempatkan, ditunjuk
1a5) wakil, prefek, ditunjuk, diutus (subst)
1a6) untuk berdiri teguh
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menempatkan, menetapkan
1b2) untuk mendirikan, membangun
1b3) untuk menyebabkan berdiri tegak
1b4) untuk memperbaiki, mendirikan
1c) (Hophal) untuk diperbaiki, ditentukan, tetap
![]() |
<05375> 2 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
<05975> 2 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
![]() |
<0594> 1 (dari 4)
Kna 'anak
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) jatuh, timbangan, bobot timah
![]() |
<03320> 1 (dari 48)
buy yatsab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menempatkan, mengatur, berdiri, menyiapkan atau memasang diri sendiri, menghadirkan diri sendiri
1a) (Hithpael) untuk memasang diri sendiri, mengambil posisi, berdiri, menghadirkan
diri sendiri, berdiri dengan seseorang
![]() |
<05749> 1 (dari 44)
dwe `uwd
|
Definisi : --v (verb)-- 1) kembali, ulang, melakukan lagi
1a) (Piel) mengelilingi, berputar-putar
1b) (Pilel) memulihkan, meringankan
1c) (Hithpalel) dipulihkan
2) memberi kesaksian
2a) (Qal) memberi kesaksian, berkata berulang kali
2b) (Hiphil)
2b1) bersaksi, memberi kesaksian
2b2) menyebabkan untuk bersaksi, mengambil atau memanggil sebagai saksi, mengundang
2b3) memprotes, menegaskan dengan sungguh-sungguh, memperingatkan, menasihati atau
memberi perintah dengan sungguh-sungguh, menegur, membebankan
2c) (Hophal) memprotes, memberi peringatan
![]() |
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
![]() |
<06966> 1 (dari 35)
Mwq quwm (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) muncul, berdiri
1a) (P'al)
1a1) muncul dari
1a2) muncul di tempat kejadian (kiasan)
1a3) muncul (dari ketidakaktifan)
1a4) berdiri
1a5) bertahan
1b) (Pael) mendirikan, menetapkan
1c) (Aphel)
1c1) mendirikan
1c2) mengangkat
1c3) menetapkan
1c4) menunjuk
1d) (Hophal) dibuat untuk berdiri
![]() |
<06968> 1 (dari 1)
twymmwq qowm@miyuwth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kebaikan (sebagai adv)
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2476> 1 (dari 151)
isthmi histemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyebabkan atau membuat berdiri, menempatkan, meletakkan, menetapkan
1a) untuk memanggil untuk berdiri, [menetapkan]
1a1) di hadapan orang lain, di tengah, di hadapan hakim,
di hadapan anggota Sanhedrin;
1a2) untuk menempatkan
1b) untuk membuat teguh, menetapkan
1b1) untuk menyebabkan seseorang atau sesuatu tetap di tempatnya
1b2) untuk berdiri, dipertahankan utuh (dari keluarga, suatu kerajaan), untuk meloloskan
dengan selamat
1b3) untuk menetapkan suatu hal, menyebabkan hal itu berdiri
1b31) untuk mendukung atau menopang otoritas atau kekuatan dari apapun
1c) untuk menetapkan atau menempatkan dalam keseimbangan
1c1) untuk menimbang: uang untuk satu (karena pada zaman yang sangat awal sebelum
diperkenalkannya koin, logam biasanya ditimbang)
2) untuk berdiri
2a) untuk berdiri di dekat atau dekat
2a1) untuk berhenti, berdiri diam, berdiri tak bergerak, berdiri teguh
2a1a) dari fondasi bangunan
2b) untuk berdiri
2b1) terus aman dan sehat, berdiri tanpa terluka, untuk bersiap atau
siap sedia
2b2) untuk memiliki pikiran yang teguh
2b3) dari kualitas, seseorang yang tidak ragu, tidak goyah
![]() |
<3717> 1 (dari 2)
oryov orthos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) lurus, tegak
1a) tegak
1b) lurus, tidak bengkok
![]() |
<3838> 1 (dari 2)
pantelhv panteles
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) semuanya lengkap, sempurna
2) sepenuhnya, dengan sempurna, sepenuhnya
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
hbun | <05324> | Kej 37:7 | ... lalu bangkitlah berkasku dan | tegak | berdiri; kemudian datanglah ... |
wbun | <05324> | Kel 15:8 | ... segala aliran berdiri | tegak | seperti bendungan; air bah ... |
-- | Kel 26:15 | ... dari kayu penaga yang berdiri | tegak | , | |
Mydme | <05975> | Kel 36:20 | ... dari kayu penaga yang berdiri | tegak | , |
twymmwq | <06968> | Im 26:13 | ... dan membuat kamu berjalan | tegak | ." |
avnty | <05375> | Bil 23:24 | ... betina, dan yang berdiri | tegak | seperti singa jantan, yang ... |
Nwkt | <03559> | 1Taw 16:30 | ... hai segenap bumi; sungguh | tegak | dunia, tidak bergoyang. |
dmey | <05975> | Ayb 8:15 | ... rumahnya itu tidak tetap | tegak | , ia menjadikannya tempat ... |
ddwetnw | <05749> | Mzm 20:8 | ... kita bangun berdiri dan tetap | tegak | . |
ynbyutw | <05324> | Mzm 41:12 | ... Engkau membuat aku | tegak | di hadapan-Mu untuk ... |
Nkt | <03559> | Mzm 89:2 | ... selama-lamanya; kesetiaan-Mu | tegak | seperti langit. |
Nwkt | <03559> | Mzm 93:1 | ... kekuatan. Sungguh, telah | tegak | dunia, tidak bergoyang; |
Nwkn | <03559> | Mzm 93:2 | takhta-Mu | tegak | sejak dahulu kala, dari kekal ... |
Nwkt | <03559> | Mzm 96:10 | ... "TUHAN itu Raja! Sungguh | tegak | dunia, tidak goyang. Ia akan ... |
Nwky | <03559> | Mzm 101:7 | ... berbicara dusta tidak akan | tegak | di depan mataku. |
Nwky | <03559> | Ams 12:3 | Orang tidak akan tetap | tegak | karena kefasikan, tetapi akar ... |
Nwkn | <03559> | Yes 2:2 | ... rumah TUHAN akan berdiri | tegak | di hulu gunung-gunung dan ... |
avna | <05375> | Yes 33:10 | ... sekarang, Aku akan berdiri | tegak | ! |
Maq | <06966> | Dan 2:31 | ... berkilau-kilauan luar biasa, | tegak | di hadapan tuanku, dan tampak ... |
Kna | <0594> | Am 7:7 | ... dekat sebuah tembok yang | tegak | lurus, dan di tangan-Nya ada ... |
Nwkn | <03559> | Mi 4:1 | ... rumah TUHAN akan berdiri | tegak | mengatasi gunung-gunung dan ... |
Mwqy | <06965> | Nah 1:6 | ... Dan siapakah yang tahan | tegak | terhadap murka-Nya yang ... |
hbuytaw | <03320> | Hab 2:1 | ... pengintaianku dan berdiri | tegak | di menara, aku mau meninjau ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
pantelev | <3838> | Luk 13:11 | ... dapat berdiri lagi dengan | tegak | . |
oryov | <3717> | Kis 14:10 | ... suara nyaring: "Berdirilah | tegak | di atas kakimu!" Dan orang ... |
esthkav | <2476> | Rm 11:20 | ... mereka, dan kamu | tegak | tercacak karena iman. ... |
-- | 2Kor 13:5 | ... sendiri, apakah kamu tetap | tegak | di dalam iman. Selidikilah ... |