SENGSARA

Jumlah dalam TB : 52 dalam 50 ayat
(dalam OT: 43 dalam 41 ayat)
(dalam NT: 9 dalam 9 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "sengsara" dalam TB (72/15) : kesengsaraan (14x/6x); kesengsaraanku (4x/0x); sengsara (43x/9x); sengsaraku (11x/0x);
Hebrew : <06041> 24x; <06040> 9x; <06035> 6x; <06035 06041> 1x; <06031> 1x;
Greek : <931> 2x; <2347> 2x; <5604> 1x; <3805> 1x; <3804> 1x; <4778> 1x; <5004> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06041> 25 (dari 77)
yne `aniy
Definisi : --adj (adjective)-- 1) miskin, menderita, rendah hati, sengsara 1a) miskin, membutuhkan 1b) miskin dan lemah 1c) miskin, lemah, menderita, sengsara 1d) rendah hati, hina
Dalam TB :
<06040> 9 (dari 36)
yne `oniy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penderitaan, kemiskinan, kesengsaraan 1a) penderitaan 1b) kemiskinan
Dalam TB :
<06035> 7 (dari 20)
wne `anav or [by intermixture with 06041] wyne `anayv
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) miskin, rendah hati, menderita, lemah lembut 1a) miskin, membutuhkan 1b) miskin dan lemah 1c) miskin, lemah dan menderita 1d) rendah hati, hina, lemah lembut
Dalam TB :
<06031> 1 (dari 83)
hne `anah
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) menjadi terlibat, disibukkan dengan 2) untuk mempermalukan, menindas, merendahkan, tertekan, dibungkukkan 2a) (Qal) 2a1) diturunkan, menjadi rendah 2a2) tertekan, merasa putus asa 2a3) untuk disakiti 2a4) membungkuk 2b) (Niphal) 2b1) merendahkan diri, membungkuk 2b2) untuk disakiti, direndahkan 2c) (Piel) 2c1) merendahkan, memperlakukan dengan buruk, menyakiti 2c2) merendahkan, dipermalukan 2c3) untuk menyakiti 2d4) merendahkan, melemahkan diri 2d) (Pual) 2d1) untuk disakiti 2d2) untuk direndahkan 2e) (Hiphil) untuk menyakiti 2f) (Hithpael) 2f1) merendahkan diri 2f2) untuk disakiti
Dalam TB :
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<931> 2 (dari 3)
basanov basanos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sebuah batu uji, yang merupakan batu silika hitam yang digunakan untuk menguji kemurnian emas atau perak dengan warna goresan yang dihasilkan saat digosok dengan salah satu logam 2) alat penyiksaan yang memaksa seseorang untuk mengungkapkan kebenaran 3) penyiksaan, siksaan, rasa sakit yang tajam 3a) dari rasa sakit akibat penyakit 3b) dari mereka yang berada di neraka setelah kematian
Dalam TB :
<2347> 2 (dari 45)
yliqiv thlipsis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penekanan, menekan bersama, tekanan 2) metaf. penindasan, penderitaan, kesulitan, kesusahan, keadaan sulit Sinonim : Lihat Definisi 5907
Dalam TB :
<3804> 1 (dari 16)
payema pathema
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) yang mana seseorang menderita atau telah menderita 1a) secara eksternal, penderitaan, nasib sial, bencana, kejahatan, afliksi 1a1) dari penderitaan Kristus 1a2) juga afliksi yang harus dialami oleh orang Kristen demi tujuan yang sama yang dengan sabar ditanggung oleh Kristus 1b) dari keadaan batin, afliksi, hasrat 2) suatu ketahanan, mengalami, penderitaan
Dalam TB :
<3805> 1 (dari 1)
payhtov pathetos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dapat menderita, diberi kemampuan untuk menderita, mampu merasakan 2) tunduk pada kebutuhan untuk menderita, ditakdirkan untuk menderita
Dalam TB :
<4778> 1 (dari 1)
sugkakoucew sugkakoucheo
Definisi : --v (verb)-- 1) memperlakukan yang sakit dengan yang lain 2) diperlakukan buruk dalam kebersamaan dengan, berbagi penganiayaan atau masuk ke dalam persekutuan kesakitan
Dalam TB :
<5004> 1 (dari 2)
talaipwria talaiporia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kesulitan, masalah, malapetaka, penderitaan
Dalam TB :
<5604> 1 (dari 4)
wdin odin
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) rasa sakit melahirkan, rasa sakit persalinan, kontraksi melahirkan 2) kesengsaraan yang tak tertahankan, merujuk pada bencana parah menjelang kedatangan Sang Mesias
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

yneb <06040> 1Sam 1:11 ... Engkau memperhatikan sengsara hamba-Mu ini dan mengingat ...
-- 1Sam 9:16 ... Sebab Aku telah memperhatikan sengsara umat-Ku itu, karena ...
-- 1Raj 2:26 ... turut menderita dalam segala sengsara yang diderita ayahku."
yne <06040> Neh 9:9 Engkau melihat sengsara nenek moyang kami di Mesir ...
yyne <06035> Ayb 24:4 ... didorongnya dari jalan, orang sengsara di dalam negeri terpaksa ...
yne <06041> Ayb 24:14 ... bersiaplah si pembunuh, orang sengsara dan miskin dibunuhnya, dan ...
yne <06041> Ayb 29:12 Karena aku menyelamatkan orang sengsara yang berteriak minta tolong, ...
Myyne <06041> Ayb 34:28 ... Ia mendengar jeritan orang sengsara .
Myyne <06041> Ayb 36:6 ... keadilan kepada orang-orang sengsara ;
wyneb <06040> Ayb 36:15 Dengan sengsara Ia menyelamatkan orang ...
yne <06041> Ayb 36:15 ... Ia menyelamatkan orang sengsara , dengan penindasan Ia membuka ...
ynem <06040> Ayb 36:21 ... sebabnya engkau dicobai oleh sengsara .
*Myyne {Mywne} <06035> Mzm 9:18 ... hilang harapan orang sengsara .
yne <06041> Mzm 35:10 ... Engkau, yang melepaskan orang sengsara dari tangan orang yang lebih ...
ynew <06041> Mzm 35:10 ... kuat dari padanya, orang sengsara dan miskin dari tangan orang ...
yne <06041> Mzm 37:14 ... untuk merobohkan orang-orang sengsara dan orang-orang miskin, untuk ...
yne <06041> Mzm 40:17 Aku ini sengsara dan miskin, tetapi Tuhan ...
yne <06041> Mzm 70:5 Tetapi aku ini sengsara dan miskin--ya Allah, ...
yne <06041> Mzm 74:21 ... kena noda. Biarlah orang sengsara dan orang miskin memuji-muji ...
yne <06041> Mzm 82:3 ... anak yatim, belalah hak orang sengsara dan orang yang kekurangan!
yne <06041> Mzm 86:1 ... ya TUHAN, jawablah aku, sebab sengsara dan miskin aku.
yne <06040> Mzm 88:9 mataku merana karena sengsara . Aku telah berseru kepada-Mu, ...
ynel <06041> Mzm 102:1 Doa seorang sengsara , pada waktu ia lemah lesu dan ...
yne <06040> Mzm 107:10 ... dan kelam, terkurung dalam sengsara dan besi.
yne <06041> Mzm 109:16 ... kasih, tetapi mengejar orang sengsara dan miskin dan orang yang ...
yne <06041> Mzm 109:22 Sebab sengsara dan miskin aku, dan hatiku ...
yyne <06041> Yes 10:2 ... untuk merebut hak orang-orang sengsara di antara umat-Ku, supaya ...
yyne <06041> Yes 14:32 ... di sanalah orang-orang yang sengsara dari umat-Nya mendapat ...
yne <06041> Yes 26:6 Kaki orang-orang sengsara , telapak kaki orang-orang ...
Mywne <06035> Yes 29:19 Orang-orang yang sengsara akan tambah bersukaria di ...
*Myyne {Mywne} <06035> Yes 32:7 ... keji untuk mencelakakan orang sengsara dengan perkataan dusta, ...
Myyneh <06041> Yes 41:17 Orang-orang sengsara dan orang-orang miskin sedang ...
Mywne <06035> Yes 61:1 ... kabar baik kepada orang-orang sengsara , dan merawat orang-orang yang ...
yne <06041> Yer 22:16 serta mengadili perkara orang sengsara dan orang miskin dengan adil. ...
ynem <06040> Rat 1:3 ... penduduknya karena sengsara dan karena perbudakan yang ...
hyne <06040> Rat 1:7 ... Yerusalem, pada hari-hari sengsara dan penderitaannya, akan ...
yne <06040> Rat 3:1 Akulah orang yang melihat sengsara disebabkan cambuk murka-Nya.
yne <06041> Yeh 16:49 ... ia tidak menolong orang-orang sengsara dan miskin.
yne <06041> Yeh 18:12 menindas orang sengsara dan miskin, merampas, tidak ...
ynew <06041> Yeh 22:29 ... perampasan, menindas orang sengsara dan miskin dan mereka ...
Mywne <06035> Am 2:7 ... dan membelokkan jalan orang sengsara ; anak dan ayah pergi menjamah ...
Ura *yyne {ywne} <06035 06041> Am 8:4 ... dan yang membinasakan orang sengsara di negeri ini
wney <06031> Za 10:2 ... kawanan domba dan menderita sengsara sebab tidak ada gembala.
Sembunyikan

Konkordansi PB

basanoiv <931> Mat 4:24 ... pelbagai penyakit dan sengsara , yang kerasukan, yang sakit ...
basanoiv <931> Luk 16:23 ... Dan sementara ia menderita sengsara di alam maut ia memandang ke ...
wdinav <5604> Kis 2:24 ... dengan melepaskan Dia dari sengsara maut, karena tidak mungkin Ia ...
yliqewn <2347> Kis 14:22 ... kita harus mengalami banyak sengsara .
yliqeiv <2347> Kis 20:23 ... kepadaku, bahwa penjara dan sengsara menunggu aku.
payhtov <3805> Kis 26:23 ... bahwa Mesias harus menderita sengsara dan bahwa Ia adalah yang ...
payhmasin <3804> 2Tim 3:11 ... menderita penganiayaan dan sengsara seperti yang telah kuderita ...
sugkakouceisyai <4778> Ibr 11:25 karena ia lebih suka menderita sengsara dengan umat Allah dari pada ...
talaipwriaiv <5004> Yak 5:1 ... dan merataplah atas sengsara yang akan menimpa kamu!


TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA