Ekspositori
PELAYAN
Jumlah dalam TB : 38 dalam 36 ayat
(dalam OT: 20 dalam 19 ayat) (dalam NT: 18 dalam 17 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "pelayan" dalam TB (37/35) :
pelayan (20x/18x);
pelayan-Ku (1x/1x);
Pelayan-pelayan (4x/0x);
pelayan-pelayan-Mu (1x/0x);
pelayan-pelayanmu (1x/0x);
pelayan-pelayannya (4x/1x);
pelayanku (1x/0x);
pelayanmu (2x/3x);
pelayannya (3x/2x);
pelayan-pelayan (0x/8x);
pelayan-pelayan-Nya (0x/1x);
pelayanan-Nya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1249> 9 (dari 30)
diakonov diakonos
|
Definisi : --n m/f
(noun masculine/feminime)-- 1) one who executes the commands of another, esp. of a master,
a servant, attendant, minister
1a) the servant of a king
1b) a deacon, one who, by virtue of the office assigned to him
by the church, cares for the poor and has charge of and
distributes the money collected for their use
1c) a waiter, one who serves food and drink
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : pelayan 8, pelayan-pelayan 4, pelayanmu 3, pelayannya 2, diaken 1, bekerja 1, Pelayan-pelayan 1, Diaken 1, diaken-diaken 1, melayani 1, pelayan-pelayannya 1, pelayan-Ku 1, seorang pelayan 1, hamba-hambanya 1, hamba 1
|
<4889> 3 (dari 10)
sundoulov sundoulos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a fellow servant, one who serves the same master with another
1a) the associate of a servant (or slave)
1b) one who with others serves (ministers to) a king
1c) a colleague of one who is Christ's servant in publishing
the gospel
1d) one who with others acknowledges the same Lord, Jesus, and
obeys his commands
1e) one who with others is subject to the same divine
authority in the Messianic economy
1e1) of angels as the fellow servants of Christians
Dalam TB : kawan pelayan 2, hamba 2, hamba-hamba lain 1, hamba lain 1, kawan-kawan pelayan 1, kawanmu 1, kawan-kawannya yang lain 1, kawannya 1
|
<5257> 2 (dari 20)
uperethv huperetes
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) servant
1a) an underrower, subordinate rower
1b) any one who serves with hands: a servant
1b1) in the NT of the officers and attendants of
magistrates as -- of the officer who executes penalties
1b2) of the attendants of a king, servants, retinue, the
soldiers of a king, of the attendant of a synagogue
1b3) of any one ministering or rendering service
1c) any one who aids another in any work
1c1) an assistant
1c2) of the preacher of the gospel
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : penjaga-penjaga 6, pelayan 2, pengawal-pengawal 2, hamba-hamba 1, kepada pejabat 1, hamba-hamba-Ku 1, orang-orangnya 1, pembantu 1, pengawalpun 1, pembantunya 1, penjaga-penjaga Bait Allah 1, pejabat-pejabat 1
|
<1247> 2 (dari 37)
diakonew diakoneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1)) to be a servant, attendant, domestic, to serve, wait upon
1a) to minister to one, render ministering offices to
1a1) to be served, ministered unto
1b) to wait at a table and offer food and drink to the guests,
1b1) of women preparing food
1c) to minister i.e. supply food and necessities of life
1c1) to relieve one's necessities (e.g. by collecting alms),
to provide take care of, distribute, the things necessary
to sustain life
1c2) to take care of the poor and the sick, who administer the
office of a deacon
1c3) in Christian churches to serve as deacons
1d) to minister
1d1) to attend to anything, that may serve another's interests
1d2) to minister a thing to one, to serve one or by supplying
any thing
Dalam TB : melayani 15, pelayanan 4, lakukan 2, dilayani 2, pelayan 2, lakukan sampai sekarang 1, kami melayani 1, Layanilah 1, ia akan melayani 1, layanilah 1, melayani-Nya 1, untuk melayani 1, untuk mengantarkan bantuan 1, perempuan itu melayani 1, pembantunya 1, mereka melayani 1, yang melayani 1
|
<2324> 1 (dari 1)
yerapwn therapon
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) an attendant, servant: of God
1a) spoken of Moses discharging the duties committed to him by God
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : pelayan 1
|
<3011> 1 (dari 5)
leitourgov leitourgos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a public minister, a servant of the state
2) a minister, servant
2a) so of military labourers
2b) of the temple
2b1) of one busied with holy things
2b2) of a priest
2c) of the servants of a king
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
tabuh | <06633> | Kel 38:8 | ... dari cermin-cermin para | pelayan | perempuan yang melayani di ... |
trsl | <08334> | Ul 17:12 | ... yang berdiri di sana sebagai | pelayan | TUHAN, Allahmu, ataupun ... |
trsm | <08334> | 1Sam 2:11 | ... Rama tetapi anak itu menjadi | pelayan | TUHAN di bawah pengawasan ... |
trsm | <08334> | 1Sam 2:18 | Adapun Samuel menjadi | pelayan | di hadapan TUHAN; ia masih ... |
trsm | <08334> | 1Sam 3:1 | Samuel yang muda itu menjadi | pelayan | TUHAN di bawah pengawasan ... |
hytren | <05291> | 1Sam 25:42 | ... dengan diiringi lima orang | pelayan | perempuan. Ia mengikuti ... |
wtrsm | <08334> | 2Sam 13:18 | ... baju kurung panjang. Kemudian | pelayan | itu menyuruh dia keluar, lalu ... |
ytdme | <05975> | 2Raj 3:14 | ... di hadapan-Nya aku menjadi | pelayan | : jika tidak karena Yosafat, ... |
ynpl | <06440> | 2Raj 5:2 | ... negeri Israel. Ia menjadi | pelayan | pada isteri Naaman. |
ytdme | <05975> | 2Raj 5:16 | ... di hadapan-Nya aku menjadi | pelayan | , sesungguhnya aku tidak akan ... |
trsm | <08334> | 2Raj 6:15 | Ketika | pelayan | abdi Allah bangun pagi-pagi ... |
yarm Mysna | <0582 07200> | 2Raj 25:19 | ... tentara, dan lima orang | pelayan | pribadi raja yang terdapat di ... |
Mytrsm | <08334> | 1Taw 16:4 | ... itu beberapa orang sebagai | pelayan | di hadapan tabut TUHAN untuk ... |
dbeh | <05650> | Neh 2:10 | ... Horon, dan Tobia, orang Amon, | pelayan | itu, mendengar hal itu, ... |
dbeh | <05650> | Neh 2:19 | ... Horon, dan Tobia, orang Amon, | pelayan | itu, dan Gesyem, orang Arab, ... |
ytrsm | <08334> | Yes 61:6 | ... imam TUHAN dan akan dinamai | pelayan | Allah kita. Kamu akan ... |
dmet | <05975> | Yer 15:19 | ... mengembalikan engkau menjadi | pelayan | di hadapan-Ku, dan jika ... |
yarm Mysna | <0582 07200> | Yer 52:25 | ... dan tujuh orang | pelayan | pribadi raja yang terdapat di ... |
ytrsm | <08334> | Yl 1:13 | ... imam; merataplah, hai para | pelayan | mezbah; masuklah, bermalamlah ... |
ytrsm | <08334> | Yl 1:13 | ... memakai kain kabung, hai para | pelayan | Allahku, sebab sudah ditahan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
diakonov | <1249> | Mrk 9:35 | ... terakhir dari semuanya dan | pelayan | dari semuanya." |
uphretai | <5257> | Luk 1:2 | ... semula adalah saksi mata dan | pelayan | Firman. |
diakonwn | <1247> | Luk 22:26 | ... muda dan pemimpin sebagai | pelayan | . |
diakonwn | <1247> | Luk 22:27 | ... di tengah-tengah kamu sebagai | pelayan | . |
uphrethn | <5257> | Kis 26:16 | ... menetapkan engkau menjadi | pelayan | dan saksi tentang segala ... |
diakonon | <1249> | Rm 15:8 | ... Allah Kristus telah menjadi | pelayan | orang-orang bersunat untuk ... |
leitourgon | <3011> | Rm 15:16 | yaitu bahwa aku boleh menjadi | pelayan | Kristus Yesus bagi ... |
diakonoi | <1249> | 2Kor 6:4 | ... bahwa kami adalah | pelayan | Allah, yaitu: dalam menahan ... |
diakonoi | <1249> | 2Kor 11:23 | Apakah mereka | pelayan | Kristus?--aku berkata seperti ... |
diakonov | <1249> | Gal 2:17 | ... berarti, bahwa Kristus adalah | pelayan | dosa? Sekali-kali tidak. |
diakonov | <1249> | Ef 6:21 | ... saudara kita yang kekasih dan | pelayan | yang setia di dalam Tuhan, ... |
sundoulou | <4889> | Kol 1:7 | ... ketahui dari Epafras, kawan | pelayan | yang kami kasihi, yang bagi ... |
diakonov | <1249> | Kol 1:7 | ... kasihi, yang bagi kamu adalah | pelayan | Kristus yang setia. |
diakonov | <1249> | Kol 1:25 | Aku telah menjadi | pelayan | jemaat itu sesuai dengan ... |
sundoulov | <4889> | Kol 4:7 | ... hamba yang setia dan kawan | pelayan | dalam Tuhan. |
diakonov | <1249> | 1Tim 4:6 | ... engkau akan menjadi seorang | pelayan | Kristus Yesus yang baik, ... |
yerapwn | <2324> | Ibr 3:5 | ... segenap rumah Allah sebagai | pelayan | untuk memberi kesaksian ... |
sundouloi | <4889> | Why 6:11 | ... genap jumlah kawan-kawan | pelayan | dan saudara-saudara mereka, ... |