Ekspositori
MENGHILANG
| Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 12 dalam 12 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menghilang" dalam TB (125/47) :
hilang (68x/18x);
hilangkah (1x/0x);
hilanglah (6x/1x);
kehilangan (30x/24x);
Kuhilangkan (3x/0x);
menghilang (12x/2x);
menghilangkan (4x/1x);
menghilanglah (1x/0x);
hilangnya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<01980> 2 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB : |
|
<05127> 2 (dari 159)
own nuwc
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melarikan diri, melarikan
1a) (Qal)
1a1) melarikan diri
1a2) melarikan
1a3) terbang, pergi, menghilang
1a4) terbang (ke serangan) dengan kuda
1b) (Polel) menyerang
1c) (Hithpolel) melarikan diri
1d) (Hiphil)
1d1) memaksa melarikan diri
1d2) mengusir dengan tergesa-gesa
1d3) menyebabkan menghilang, menyembunyikan
Dalam TB : |
|
<0369> 1 (dari 788)
Nya 'ayin
|
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) tidak ada, tidak, nihil
n
1a) tidak ada, nihil
neg
1b) tidak
1c) tidak memiliki (dari kepemilikan)
adv
1d) tanpa
w/prep
1e) untuk kekurangan dari
Dalam TB : |
|
<01540> 1 (dari 185)
hlg galah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap, menghapus
1a) (Qal)
1a1) untuk mengungkap
1a2) untuk menghapus, pergi
1a3) untuk pergi ke pengasingan
1b) (Niphal)
1b1) (reflexive)
1b1a) untuk mengungkap diri
1b1b) untuk menemukan atau menunjukkan diri
1b1c) untuk mengungkapkan diri (dari Tuhan)
1b2) (passive)
1b2a) untuk diungkapkan
1b2b) untuk diungkap, ditemukan
1b2c) untuk diungkapkan
1b3) untuk dihapus
1c) (Piel)
1c1) untuk mengungkap (keterbukaan)
1c1a) keterbukaan
1c1b) umum
1c2) untuk mengungkap, menemukan, menyingkap
1c3) untuk memberitahukan, menunjukkan, mengungkap
1d) (Pual) untuk diungkap
1e) (Hiphil) untuk dibawa pergi ke pengasingan, dibawa ke pengasingan
1f) (Hophal) untuk diambil ke pengasingan
1g) (Hithpael)
1g1) untuk diungkap
1g2) untuk mengungkapkan diri
Dalam TB : |
|
<01696> 1 (dari 1144)
rbd dabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, menyatakan, bercakap, memerintahkan, berjanji, memperingatkan, mengancam, bernyanyi
1a) (Qal) berbicara
1b) (Niphal) berbicara satu sama lain, bicara
1c) (Piel)
1c1) berbicara
1c2) berjanji
1d) (Pual) diucapkan
1e) (Hithpael) berbicara
1f) (Hiphil) memimpin pergi, melarikan diri
Dalam TB : |
|
<03543> 1 (dari 8)
hhk kahah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi lemah, menjadi redup, menjadi pudar, goyah, menjadi lemah, menjadi redup, menjadi
gelap, terbatasi, menjadi pudar, gagal
1a) (Qal) menjadi redup, menjadi pudar
1b) (Piel) pudar, menjadi lemah, menjadi pudar
Dalam TB : |
|
<05074> 1 (dari 28)
ddn nadad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mundur, melarikan diri, pergi, bergerak, mengembara ke luar negeri, tersesat, bergetar
1a) (Qal)
1a1) untuk mundur, melarikan diri
1a2) untuk melarikan diri, pergi
1a3) untuk mengembara, tersesat
1a4) untuk bergetar (dari burung)
1b) (Poal) untuk melarikan diri, dikejar
1c) (Hiphil) untuk mengusir
1d) (Hophal) untuk dikejar pergi
1e) (Hithpolel) untuk melarikan diri
Dalam TB : |
|
<05774> 1 (dari 31)
Pwe `uwph
|
Definisi : --v, n f (verb, noun feminime)-- v
1) terbang, terbang ke sana kemari, terbang pergi
1a) (Qal)
1a1) terbang, melayang
1a2) terbang pergi
1b) (Hiphil) menyebabkan terbang, mendarat
1c) (Polel)
1c1) terbang ke sana kemari
1c2) menyebabkan terbang ke sana kemari, mengibaskan
1d) (Hithpolel) terbang pergi
2) (Qal) menutupi, menjadi gelap
n f
3) kelam
Dalam TB : |
|
<07300> 1 (dari 4)
dwr ruwd
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berkeliaran tanpa henti, menjelajahi
1a) (Qal) untuk menjelajahi
1b) (Hiphil) untuk tidak tenang, menunjukkan kegelisahan
Dalam TB : |
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1593> 1 (dari 1)
ekneuw ekneuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membungkuk ke satu sisi
2) menghindar, berpaling, mengalihkan diri dari sesuatu
3) berenang menjauh, melarikan diri dengan berenang
4) melarikan diri, menyelinap pergi dengan diam-diam
Dalam TB : |
|
<2928> 1 (dari 19)
kruptw krupto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyembunyikan, menyembunyikan, tersembunyi
2) melarikan diri dari perhatian
3) kiasan. untuk menyembunyikan (agar tidak menjadi diketahui)
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wnnya | <0369> | 1Raj 20:40 | ... repot sana sini, orang itu | menghilang | ." Kemudian raja Israel itu ... |
| ytklhn | <01980> | Mzm 109:23 | aku | menghilang | seperti bayang-bayang pada ... |
| hlg | <01540> | Ams 27:25 | Kalau rumput | menghilang | dan tunas muda nampak, dan ... |
| wonw | <05127> | Kid 2:17 | ... berembus dan bayang-bayang | menghilang | , kembalilah, kekasihku, ... |
| wonw | <05127> | Kid 4:6 | ... berembus dan bayang-bayang | menghilang | , aku ingin pergi ke gunung mur ... |
| wrbdb | <01696> | Kid 5:6 | ... Seperti pingsan aku ketika ia | menghilang | . Kucari dia, tetapi tak ... |
| -- | Yes 16:10 | ... dari kebun buah-buahan; telah | menghilang | dari kebun-kebun anggur ... | |
| wklyw | <01980> | Yer 5:23 | ... mereka telah menyimpang dan | menghilang | . |
| hthkw | <03543> | Yeh 21:7 | ... lemah lesu, segala semangat | menghilang | dan semua orang terkencing ... |
| dr | <07300> | Hos 11:12 | ... kaum Israel; sedang Yehuda | menghilang | dari dekat Allah, dari dekat ... |
| Peyw | <05774> | Nah 3:16 | ... sayap dan terbang | menghilang | . |
| ddwnw | <05074> | Nah 3:17 | ... matahari terbit, mereka lari | menghilang | , tidak ketahuan tempatnya. |
Sembunyikan
Dalam TB :
untuk membuka halaman teks alkitab saja. [